Настроение воина

О, этот дикий пожар,
Охватывающий до самой макушки;
И это проходящее сквозь меня
Пьянящее ощущение полноты жизни,
Морская качка вселенской тоски серых туч, -
Ты весел и печален от рассветных лучей...
И снова в меня попадают стрелы бесконечности
Смерть, что шепчет на ухо - дерзай,
Важно лишь мое касание тебя, -
Все это как вчерашний сон:
Проносится вскачь по реке жизни.
Кто у руля, румпель по гюйсу!

"О эта выскочка смерть",
Щелкает нас по носу,
И каждый миг не хватает секунды.
Но что за жизнь без этой старухи,
Великого уравнителя накатывающего на нас?!
Со времен триумфаторов в Риме
Раздается шепот за левым плечом:
"Помни...помни...помни..."
Идущий на смерть приветствует тебя,
Старая подруга! Аве!
Ибо таков путь!

О какая безмерная радость
На краткий миг обрести равновесие
Между ужасом быть человеком
И восторгом от этого осознания!
Пройтись по краю лезвия
Уильяма-умника из Оккама,
Показав ему язык за узкость мышления..
Сегодня или завтра -
Мост бесконечности ждет меня,
По дороге в Икстлан я вижу отражение
Любви и смерти в светлых глазах девушки.

Собран и спокоен перед битвой:
Принять этот вызов -
Честь для меня!
И я улыбаюсь небу:
Закатные облака
Попадают прямо в душу.
Таков путь.