Перевод Great Teacher Onizuka - Driver s High

Оригинал: L'Arc-en-Ciel - Driver's High (Great Teacher Onizuka OP)

Фитиль давно зажгла, ожидаю взрыв.
Внутри огнём горит, всё сжигая, сердца металл.
Газ до упора жми, мы разгоним пыль.
Ведь чем быстрей разгон, тем страннее чувствую кайф.

Мне наплевать на шум толпы,
Внутри пульс отбивает ритм.
Перед глазами лишь –
Ракетный шквал и дым.

Адреналин в крови, не остановить.
И раскалиться я не боюсь уже до красна.
Пускай наступит взрыв, в пепел превратит,
Но в миг последний я искупаюсь в счастья лучах.

Мы, город этот захватив,
Рванём потом на край земли.
Давай умрём в огне, лишь руку протяни,
Любовь не смогут погубить!

Пределов больше нет, мы взорвали их!
За горизонтом есть новый, лучший мир!
О-о-оу!
Страйк! В новое утро рвёмся!
Кайф снова ловлю, раз за рулём!
Дорога нас ведёт вперёд, йе-е!

Очень скоро мы исчезнем,
Станем былью, просто песней.
Мрак, похоже, ждёт и Ада бездна.
Лучшую надень одежду,
С огоньком встречай последний миг,
Вперёд беги!

Сквозь атмосферу пусть голос твой летит!
Не бойся ничего, слышен будет крик!

О-о-оу!
Страйк! В новое утро рвёмся!
Кайф снова ловлю, раз за рулём!
Сталь отправит теперь в полёт!

Сил не осталось, но мы всё же побежим,
Я скорости опять признаюсь в любви.
О-о-оу!
Страйк! В новое утро рвёмся!
Кайф снова ловлю, раз за рулём!
Жизнь новая где-то ждёт! Йе-е-е!