Гензель и Гретель

По мотивам сказки братьев Гримм

В большом лесу на опушке
Предобрый жил дровосек
В своей небогатой избушке.
С женою (второй) свой век

Тянул, часто голодая;
Да с маленькими детьми...
Была к ним супруга вторая
Жестока! И злой язык

Не держит: - Прожорливы слишком!
В лихую годину нам -
С такою-то дороговизной! -
Их не прокормить!..
В слезах

В кроватке своей засыпАли
С сестрою брат. (Вам скажу:
Их - Гензель и Гретель звали)
Однажды-то ввечеру

Совсем расходилась мачеха;
Супругу кричит: мукИ
Мол, только на день и хватит!
Мол, ты ни одной доски

Не прОдал за месяц! - На гроб теперь
Себе - да и мне - теши!..
- Издохнут от голода сами -
Без нас - твои малыши!..

Страдает от слов жестоких
Отец, у притихших детей
По светлым головкам водит
Сухою ладонью: всей

И радости в жизни тяжкой -
Ребята его... Жена,
Та позже опять заводит
Шарманку свою: - Эх-ма,

Слабак ты и простофиля!..
Мол, дело тебе говорю:
Одна четверым всем доля!..
- Сведём детей в тёмную

Чащобу - назавтра - подале
(Большие уж; выживут!),
Дорогу чтоб не сыскали
Обратно...
Те слушают:

До сна ли теперь? И Гретель,
В слезах, шепчет: - Слышишь, брат?..
Всегда был находчив Гензель:
Мол, тише, сестрёнка! - Так

Луна ярко светит!.. Гляди-ка,
Мол, белые камешки
У нас во дворе серебрятся,
Как груды монеток! - Держи

Оконце открытым; я мигом!..
Взял курточку, вылез в окно -
В холщовый мешочек шитый
Каменьев нагрёб; оно

Вернее так будет: - Гретель,
Сестрёнка, спокойно спи!
Господь не оставит.. Гензель
Улёгся в постель... - Эй, вы! -

Наутро их мачеха будит.
- Пора подыматься! В лес
Пойдёте сегодня.. На блюде
Мол, хлеб захватИте: - Обед

Другой не предвидится!.. Гретель
В передник краюхи сгребла.
С мешочком отправился Гензель
(Одна и надежда была -

На гладкие камешки) Мальчик
Задержится - бросит один.
Ему дровосек замечает:
Чего отстаёшь, мол, сын?..

А мачеха злится: - Зеваешь!
С чего вдруг не выспался?..
- Ах, матушка, примечаешь -
Вон кошечка белая

Сидит у трубы на крыше
И смотрит оттуда на нас;
Мяукает будто, слышу..
Как словно в последний раз

Глядит вослед.. - Эх, и дурень!
То солнце блестит на трубе!..
И в спину толкает: - Парень,
Шустрее! Не то тебе

Ещё наподдам!.. Вот в полдень
В густую чащобу зашли.
Сбирать приказала хворост
Всем мачеха. Развели

Костёр; разгорелось пламя!
Им мачеха говорит:
Мол, кончим работу - за вами
Вернёмся. - Дрова рубить -

Небыстрое дело... Дети
Присели у огонька
И хлеб потихоньку ели
До вечера: топора

Стук слышен поблизости... (Это
К сухому-от дереву
Чурбан привязали - эхом
Под ветром стучит по стволу)

...Устали и крепко уснули.
Проснулись: глухая ночь!
Заплакала Гретель: кто нам,
Мол, сможет теперь помочь?..

Её утешает Гензель:
- Ты плакать-то погоди!
Смотри, под луной сверкают
С тобой наши "денежки" -

Показывают путь-дорогу!..
Шли бедные ночь напролёт -
И выбрались понемногу
К отцовой избушке! Тот

Обрадован: прижимает,
Глазам и не веря, к груди..
А мачеха всё вздыхает:
- Вот скверные дети!.. Найти

Сумели всё ж, мол, дорогу..
...Но голод большой да нужда
Вновь давят семью понемногу.
В осенние холода

Опять завела волынку:
- Избавимся от детей!..
Последний, мол, хлеб в косынку
В вечор завернула, ей-ей!..

И тяжко у дровосека
На сердце: последним куском
Он станет делиться с детьми-то..
Супруга и слышать о том

Не хочет; бранит-попрекает!
Окно заперлА на сей раз:
Не то вновь мальчишка встанет
Да камни, как в прошлый раз,

В мешок соберёт.. Плачет Гретель:
Не выбраться им теперь!..
Сестру утешает Гензель:
- Ложись-ка скорей в постель!

Спокойно спи - Бог поможет
Нам как-нибудь.. Вот с утра
Пришла мачеха; тревожный
Их сон - криком - прогнала:

- Вставайте, негодники, сони!
Пора отправляться в лес!..
И хлеба дала: навроде,
Кусок ещё меньше? Влез

В карман прелегко.. Крошит Гензель
На мелкие крошки хлеб,
Кидает их незаметно
На тропку.. Темнее лес -

Ни разу ещё не бывали
В чащобе такой! Туман
Стволы у дерев скрывает,
Как серый мираж-обман..

Опять развели костёр им
Отец с мачехой. Ушли...
И холодно детям, и дымно -
Уснули под вечер.. - Гляди! -

Проснулась сестрица ночью
Глубокой и тёмной. - Луна!..
Никто не пришёл!.. И крошек
Не видно на тропке. Сова

Глаза-фонари таращит
Прежутко! Дорогу домой
Они не нашли; из чащи -
Не вышли... На день другой

Из сил выбились детишки;
И ноги-то еле несут..
Еда - лесных ягод нелишку,
А лес - тот всё глубже... И тут

Увидела Гретель: - Птичка!..
И так та поёт хорошо!
Взмахнула крылом невеличка,
Летит перед ними. Пошёл

За ней без сомнений Гензель
По следу, схватив сестру
За рУку... И ахает Гретель:
Их вывела на избУ

Та снежная птичка! Тут же
На крыше - умолкла - сидит..
Подходят ребята ближе:
Какой-то престранный вид

Имеет домишко: из хлеба,
Похоже? Из пряников -
Труба устремилась в небо
Высокая. И - ого! -

Блестят леденцом окошки!
Вокруг, вроде, никого:
Нет даже собаки иль кошки..
- Сестрёнка, ну что с того,

Коль съем я кусочек крыши
Из пряников? Ну, а ты -
Окошки чуть-чуть полижешь?
Ух, сладкие леденцы,

Наверно?.. Забрался Гензель
На крышу да пряник с трубы
Себе отломил. А Гретель
Попробовала - слюды.

Захрумкали дружно! (Вот же
Советник плохой для ребят
Двухдневный-то голод!) Дети
На двери и не глядят..

А там появилась старуха:
- Кто дом подъедает мой?..
Да, кажется, видит плохо -
Всё щурится.. За трубой

Притих Гензель. Внизу Гретель,
От страха едва жива,
Слова извиненья лепечет..
...Старуха за рУки взяла

Детишек: - Входите в избушку!
Вам худа не будет.. За стол
Ребят посадила; картошку
Горячую и разносол

Поставила. И оладьи,
И яблоки, и орех -
Глаза разбежались, глядя!
Наелись да, как на грех,

Слипаются глазки... В постельки
Свела она их, понакрыв
Пребелыми одеялками -
За всю свою жизнь таких

Не видывали детишки:
Должно быть, попали в рай?..
Хозяйка заботлива слишком...
Уснули... А ведьма: - Ай,

Какие пренежные щёчки!
Теперь не уйдут от меня..
Полакомлюсь, мол, чутОчек..
...А утром другого дня

Схватила костлявой рукою
Мальчишку - и бросила в хлев!
Кричит за решётчатой дверью
Наш Гензель! Его заперев,

Старуха направилась к Гретель:
- Вставай же, лентяйка! Тащи
Муки!.. Мол, худющ-то Гензель!
В откорм ему пироги

Теперь пусть сестра готовит,
Авось разжиреет скорей..
Глядеть-от на кожу и кости,
Мол, неаппетитно ей..

- Откормится - съем! - порешила.
Ты слёзы-то, мол, не лей!..
- Не выполнишь приказанья -
Тебя съем - того быстрей!..

И вот приготовлены блюда.
Отправлена в маленький хлев
Сестрица до брата. Причуда
У ведьмы с того дня: смотреть

На пальчики Гензеля; чает -
Достаточно разжирел?..
А тот день за днём удивляет:
Ни чуточки!.. Он, пострел,

Придумал куриную косточку
Протягивать ведьме под нос
Сквозь прутья решётки толстые -
Та щурится только.. Пронёс

Сентябрь недели короткие,
А Гензель остался - худой..
Теряет старуха терпение:
- Ну что ж, погоди-постой!

Мне всё равно: тощ ли, жИрен?
Эй, Гретель! Назавтра ты
Воды натаскай! Транжирить
Не стану продукты - вжить! -

Мальца заколю да в печку;
Сварю аль изжарю живьём..
Ох, как горевала девочка!
Прегорькие слёзы ручьём

По щёкам текут: - Милый Боже!
Ты вспомни, предобрый, о нас!..
- Ну, нечего хныкать! Не сможет
Никто вам помочь сейчас..

...Вот рано поУтру Гретель
Водицы в котёл налила,
Костёр развела во дворе-то..
Старуха велит: сперва,

Мол, хлеб испечём - опару
Поставила у печи..
А печка уж пышет жаром!
Велит ведьма: - Посмотри,

Достаточно ли натОплена?
Пора ли хлебы сажать?..
А Гретель, такая неловкая:
Не знаю, мол, как взлезать

В то устье - преузкое больно:
- И ростом-то я мала..
Шумит ведьма, недовольна;
Сама на шесток взобралась:

- Гусыня ты глупая! Устье
Широкое - я войду!..
Просунула голову в печку
И сверзилась, на беду!

Тяжёлой железной заслонкой
Закрыла горячую печь
Прешустрая Гретель; задвижку
Задвинула! Тяжко печь

Гудит; страшно завывает
Проклятая ведьма в огне!
...А Гретель уж хлев открывает:
- Мой Гензель, спасение -

Погибла колдунья злая!..
Тот выскочил: - Наконец!..
Сестрёнку свою обнимает,
Целует: она молодец!

И прыгают оба от радости:
Бояться не нужно теперь!
Вернулись в избУ (за припасами
В обратный-то путь) А дверь

Сама распахнулась! Увидели
Ребята: стоят по углам
Ларцы с жемчугом; удивительно!
Протёрли глаза: не обман!

- Пожалуй, получше наших
Каменья? - смеясь, говорит
Сестре своей Гензель. Та же,
Открыв рот, стоит-молчит.

Набил ими все карманы;
Добавил в передник ей..
Покинули дом престранный
И лесом идут: быстрей

Шаги и того быстрее,
И вот припустили вовсю -
Из ведьмина леса - скорее;
Зашёлся и дух! К озерку

Примчались повскоре: там уточка
Пребелая на волнах
Качается... Ни тропиночки
Не видно, и ни моста.


дальше думаю.