Перевод с кабардинского языка
Мария Виндижева
Моё счастье трудное – путь длинный
Держусь рукой за скользкую верёвку.
Цепляюсь, чтобы счастье удержать.
До верха добираюсь очень ловко,
Награда будет душу согревать.
Как будто солнце тучи осветило,
Твой первый взгляд сияет маяком.
Прекрасной юности подарок милый
Вплетаю в жизнь надёжным лоскутком.
По капле счастье собираю вместе,
К тебе стремится русло той реки.
Бросаюсь в омут лодочкой двухместной,
Душа и сердце – наперегонки.
Смотрю я с интересом не напрасно –
Ты вроде рядом, стоит лишь моргнуть.
Глаза всё видят, да и сердцу ясно:
Дорога к счастью – очень длинный путь…
2025
Моё счастье трудное путь длинный
© Copyright: Любовь Дубкова, 2026
Свидетельство о публикации №126090401259
Свидетельство о публикации №126090401259
Рецензии