Раскинув руки в стороны,
Кружусь, встречая день.
Танец солнцу - как искусства высшая ступень.
С вечернею прохладой
Улягусь под сосной,
И черный бархат ночи
Моей душе родной!
Раскинув руки в стороны,
Кружусь с лучами света.
Уставши мрачным вечером,
Умолкну ночью где-то.
Свернувшимся клубочком улягусь под сосной,
Укрывшись тонкотканой негою ночной,
Которая ноктюрном баюкает любя,
Такая же черная, как и я!
Dream Variations
Langston Hughes
To fling my arms wide
In some place of the sun,
To whirl and to dance
Till the white day is done.
Then rest at cool evening
Beneath a tall tree
While night comes on gently,
Dark like me —
That is my dream!
To fling my arms wide
In the face of the sun,
Dance! Whirl! Whirl!
Till the quick day is done.
Rest at pale evening . . .
A tall, slim tree . . .
Night coming tenderly
Мелодии снов
© Copyright: Тьяната Сакаулкья, 2026
Свидетельство о публикации №126090305365
Свидетельство о публикации №126090305365
Рецензии