"Не весной, и не летом, а осенью,
не в пышном и благоухающем цвете,
а в печальной и увядающей зелени
приносит дерево свой плод."
_____В.Белинский
"Как часто Господь мутит и наполняет
горечью наш жизненный ручей,
чтобы нас заставить идти
к настоящему Источнику."
"Not in spring, nor in summer, but in autumn,
not in lush and fragrant blossom,
but in sad and fading greenery ,
does the tree bear its fruit."
_____V. Belinsky
"How often the Lord muddies and fills
with bitterness our stream of life,
in order to force us to go
to the real Source."
In all labour there is profit:
but the talk of the lips tendeth
only to penury. Proverbs 14:23
Better is open rebuke
than hidden love.
6 Faithful are the wounds of a friend;
profuse are the kisses of an enemy.
Proverbs 27: 5-6
В альбом
© Copyright: А.Назаренко, 2026
Свидетельство о публикации №126090304708
Свидетельство о публикации №126090304708
Рецензии