Deiner Kuesse sanftes Gift

Deiner Kuesse sanftes Gift
Nahm mir jeden Willen.
Und dein Blick als Anker trifft -
Wird er ja mein Sehnen stillen,
Dass mein Himmel mir verdeckt ist?
Dein' Umarmungswolkenguss
Drueckt die Fluegel, weit gestreckt,
Die ich nun nicht brauchen muss...

____________________________

*Твоих поцелуев яд...*

Твоих поцелуев яд
Лишил меня воли.
И якорем держит взгляд -
Привыкну ли вскоре
Что небо моё закрыл?..
Объятия ливни
Сильнее могучих крыл,
Ненужных отныне...

1996 г.

Татьяна Маркер


Рецензии