Sara Teasdale
Time Dusk in War
A half-hour more and you will lean
To gather me close in the old sweet way –
But oh, to the woman over the sea
Who will come at the close of day?
A half-hour more and I will hear
The key in the latch and the strong quick tread –
But oh, the woman over the sea
Waiting at dusk for one who is dead!
Сара Тисдейл
Сумерки во время войны
Еще полчаса и прильнёшь ты ко мне,
Прижмешься так искренне нежность храня...
Но кто ж через море придёт по волне,
Обнимет меня в мрачных сумерках дня?
Еще полчаса – верю: ты ведь придёшь,
Замо'к вдруг откроешь этой порой...
Но, женщина за морем, что же ты ждёшь
В сумерках, если погиб твой герой?
Сара Тисдейл. Сумерки во время войны
© Copyright: Анд Воробьев, 2026
Свидетельство о публикации №126090201822
Свидетельство о публикации №126090201822
Рецензии
Женщины, думаю, могут острее описывать свои чувства (см., напр., стихи Веры Бриттен о войне и о любимых).
Анд Воробьев 04.09.2026 09:41 Заявить о нарушении
Анд Воробьев 04.09.2026 09:41 Заявить о нарушении