Мой Ереван

                Мой Ереван
русская версия армянской песни
Стилизованный перевод Рузалия Морозова
Автор песни, слов и музыки на армянском языке
Лусик Арутюнян

1.Ты, мой Ереван,город мой родной,
Снова рада встрече я с тобою.
Напоит меня в этот летний зной
Пулпулак прохладною водою.

Красками садов,улиц и церквей,
Каждый уголок мне очень дорог,
Восхищаюсь вновь красотой твоей.
Я люблю тебя мой милый город.

Припев:
Ты ,мой Ереван, как же ты красив,
Вижу всюду добрые я лица,
Двери распахнул для своих гостей,
Ты самая любимая столица.
Ты мой Ереван,город мой родной,
Солнечный зеленый и красивый
Добрый и простой у тебя народ
И, конечно, очень гостеприимный.

2. В старый добрый двор вновь приеду я,
Каждая скамейка здесь знакома,
Встречи нашей ждут все мои друзья,
Чувствую, что наконец, я дома.

Милую свою маму обниму,
Ты прости,что редко приезжаю,
В мыслях и мечтах ты всегда со мной
И всегда поймешь меня я знаю.

Припев:
Ты ,мой Ереван, как же ты красив,
Вижу всюду добрые я лица,
Двери распахнул для своих гостей,
Ты самая любимая столица.

Ты мой Ереван,город мой родной,
Солнечный зеленый и красивый
Добрый и простой у тебя народ
И, конечно, он гостеприимный.


Рецензии