192. С пометкой «Поцелуй»
перевод «Sealed with a Kiss» by Donovan
16.2.2000г.
1. Пусть должны сказать «прощай»,
Мы этому лету,
Но я тебе всё же клянусь,
Что буду высылать
Свою любовь в конверте
С пометкой «поцелуй».
2. Пусть прохладней стали дни
Нашего лета,
Я чувствую пустоту,
Я все свои мечты
Тебе вышлю в конверте
С пометкой «поцелуй».
Твой образ
Везде увижу,
Твой голос
Услышу всегда
Помчусь, чтоб обнять тебя нежно,
Но тебя не будет там.
3. Не могу сказать «прощай»
Нашему лету,
Зная, как я люблю.
На письмах поклянусь
В сентябре тебя встретить,
И оставить поцелуй.
192. С пометкой Поцелуй
© Copyright: Дина Торопова, 2026
Свидетельство о публикации №126083106727
Свидетельство о публикации №126083106727
Рецензии