Перевод с кабардинского языка
Мария Виндижева
Схож с тобой он
Надеюсь, что вернёшься ты когда-то,
К другим я равнодушна, мне их жаль.
На них смотрю я молча, виновато,
Ответа нет, в глазах одна печаль.
Мой взгляд, изнеженный твоей любовью,
Потух в унынии, иссох в тоске.
Мне нечего терять, без многословья
Знакомлюсь с парнем я накоротке.
Как ты, он смотрит на меня призывно,
Играючи бросает мне слова.
Горю в огне, рыдаю неизбывно,
Но он не виноват, я не права.
Как ты, он мне сжимает руку нежно,
Меня заворожил и стал судьбой.
А в сердце жар и боль души мятежной.
И мука – сравнивать его с тобой…
2026
Схож с тобой он
© Copyright: Любовь Дубкова, 2026
Свидетельство о публикации №126083106318
Свидетельство о публикации №126083106318
Рецензии