К Введению в Зоар 13
==========================
К ВВЕДЕНИЮ В ЗОАР 13**
ВО ИМЯ КОГО?
Никто не может даже пальцем шевельнуть,
чтоб себе на благо это не повернуть.
И Тору для себя готов учить,
иначе и не может быть!
"Не ко Творцу" зовём то, "лё лишма'"(3),
но привлекает святость эта "тьма".
И очищает душу Свет! Тогда
всё постепенно перейдёт в "лишма"(4)!
Сливаешься с Творцом с таким намереньем,
Его Шхина'(5) войдёт в тебя уверенно.
Но помнят всё же, Господа любя:
"Из Твоих действий познаем(6) Тебя!"
-----
*84: http://stihi.ru/2026/08/17/4338.
**По книге: "Да будет свет. Избранные
отрывки из книги Зоар.- М.:НФ "Институт
перспективных исследований",2012;с.33-34.
3-Не во имя (Его/Торы) - иврит.
4-Во имя.
5-Божественное присутствие.
6-По смыслу подходит с ударением и на 2-й
и на 3-й слог. По ритму, скорее, на "Ё".
Свидетельство о публикации №126083104508