Дон Жуан

Что привлекает нас в любви?
Я столько раз искал ответ.
Азарт греха? Огонь в крови?
Ответа нет и нет.

Лунный свет в тавернах знойной Кордовы так долго тлеет.
Нам с тобой пора бы выйти вон из этих декораций.
Ты считаешь, я обязан быть с тобою поскромнее.
Я считаю, вряд ли кто еще умеет так брыкаться.

Можешь шипеть, смеяться, плакать, звать людей на помощь,
В стонах твоих я слышу жажду познать экстаз.
Наша с тобой борьба в ряду всех других побоищ –
Это попытка разглядеть то, что скрыто в нас.

Бедра твои, так плотно стиснутые, воскрешают
Зверя, что где-то там живет у меня внутри.
Что там за бес в твоей клокочет груди, не знаю,
Только ты яростней кусайся, скули, ори.

Я не могу остановить
Развратных слов хмельной поток.
Подбрось-ка дров в пожар любви
Своим румянцем щек.

В траурном наряде твои прелести – нектар для взора.
Запах твоих шелковых волос так сладок, донна Анна.
Что ты делаешь со мною? После смерти Командора
Ты, чем менее доступна, тем все более желанна.

Можешь страдать, винить судьбу, стенать, кричать от злости.
Канувший в Лету не проснется, увы, к утру.
Горе свое и сожаления прочь отбрось ты,
Лучше давай продолжим нашу с тобой игру.

Прячься, дерись, взывай к рассудку, убегай, ломайся,
Сколько угодно упирайся, бранись, канючь.
Нынешней ночью, несмотря на твои гримасы,
Я подберу к заветной дверце ключ.

Поэты обожествляют любовь.
Ах, как это изящно, трепетно, мило!
А для меня любовь – это битва,
Где красота является добычей силы.

Сказки о верности, блеф целомудрия –
Все это выдумки ханжей и слюнтяев.
Женщины получают удовольствие
В объятьях вертопрахов и негодяев.

Смысл любви состоит в обольщении.
Рай – для святых, а земля – для любовников.
Я одного лишь боюсь – пресыщения,
Что неизбежно придет после подвигов.

Впрочем, отставим софистику в сторону.
Полночь сгустилась. Давай же, сеньора,
Расположимся за этими шторами
И прекратим разговоры.