Вольный орел

(перевод песни «Eagle Fly Free» группы «Helloween»)

Люди в крайнем затрудненьи,
В недовольстве положеньем
Каждый день меняют мненья
И готовятся к войне!
В ком-то не осталось веры,
В ком-то нарциссизм без меры,
Укрепляются барьеры,
Отчего жизнь всё странней!

Для могучего орла нет
Ни единого запрета!
В свете радуги летя,
Он в вечность направляется!

Вольный орел,
Ты мир обрел!
Крылья несут к небесам!
Время забудь,
Выбрав свой путь!
С тобой бы летать всем нам!

Скорость звука мы проходим,
Атомные бомбы строим,
До нейтронных их доводим,
Только нищета кругом!
Воздух всюду загрязнили,
Предков грубо оттеснили! –
Вот чем люди заплатили
За расцвет своих времен!

Для могучего орла нет
Ни единого запрета!
В свете радуги летя,
Он в вечность направляется!

Вольный орел,
Ты мир обрел!
Крылья несут к небесам!
Время забудь,
Выбрав свой путь!
С тобой бы летать всем нам!

Для могучего орла нет
Ни единого запрета!
В свете радуги летя,
Он в вечность направляется!

Вольный орел,
Ты мир обрел!
Крылья несут к небесам!
Время забудь,
Выбрав свой путь!
С тобой бы летать всем нам!

С тобой бы летать всем нам!
Всегда бы летать,
С тобой бы летать,
Всегда бы летать
Всем нам!
О-о-о-о-о!

22 мая 2024