Открытье - это несчастие времён...
...Всё желаннее форма, граница и мера.
Мерят мир костюмеры складным своим метром.
Натюрмортом становится даже Венера,
А ценителей бабочек сдуло как ветром...
Federico Garcia Lorca (1898-1936). "Ода Сальвадору Дали" (в переводе Анатолия Михайловича Гелескула).
Устремляя взоры в вышину,
Мы плачем, радуясь открытью,
И снова начинаем путь,
Когда пустое рядом пробует сокрыться!
Но есть несчастье роли,
Что одна стирает гения натуру,
Что снова забирает имена -
Уходит нежность!
Гаснет безмятежность!
Асфальта горечь в памяти волнует
Раздолье мыслей, полёт идей -
Чего уж боле ароматная мимоза
Стирает гранью нечто
Между Я с Они:
Открытье - это несчастие времён,
Познавших животворную природу!
Но человек, как птаха, горя в огне,
Со временем теряет
Нитку трепета и всякой боли!
От юдоли она влечёт его наверх,
Где ключ познанья - вера,
Но, если память - всё,
Так что ж такое страсть надежды?..
Я не просил мне помогать -
Да кто готов услышать
И быть нежным?
Там, в вышине, иная страсть,
Иное бытие, иное время...
Мы обделены спасеньем,
Его находим сами
В нише тишины, в себе,
Когда любить научены,
Готовы крыльями расправить
Наши выси!
Там, в вышине, легко,
Там нежность ласкает тело,
Врачуя боли страха, гнева, желчи,
Там нет изгнания от всех,
Там ощущение свободы,
Со всеми птичка - ты,
Рождённая дарёной быть,
Без требованья доказать
И странных умалений света -
Паришь, поёшь, летишь
Во времена Триумфа Цвета,
И неба - лепета сновидческого бреда!
Устремляя взоры в вышину,
Сами высотой родимся -
И снова трепетное "воу!"
Гармонией Души Заримся...
Мы вышиной заряжены,
На высоте летая мыслью
И снова мыслью осветя,
Лучом радужным
Огибаем небесну сферу:
Открытье было - Красота,
Всё остальное ветром смыто!..
Свидетельство о публикации №126083007068