Три сонета о Непале

1.

«Скорбит и стонет разум надо мной,
Как мог в любви я счастьем обольститься!
И доводом и притчею живой
Меня корит и молит вразумиться…»

(Микеланджело Буонаррроти; пер. А. Эфрос, стихотворение №36)


Боль Непала: «За что?»
(из поэтического цикла «Поцелуй благодарности»)

Не смейся Бог над нами, надо мной.
Чем мы смогли сегодня обольститься?
Ты был для нас в любви всегда живой.
Так что сейчас могло с Тобой случиться?

Непал побит стихией селевой.
К нирване дней хотел в делах стремиться,
Ты покарал его своей рукой.
За что? Пришла беда быстрей, чем птица…

Непал не знал разнузданных страстей,
Открыть стараясь Шамбалу. Лукавлю?
Нисколько, нет! Смог страсти побороть

Непал! Послал ему Ты сель смертей?!
Пишу стихи, как чувствую, не правлю –
Отсюда вижу я погибших лица…

Андрей Сметанкин, Душанбе, 29.08. 2026


2.

«Высокий дух, чей образ отражает
В прекрасных членах тела своего,
Что могут сделать Бог и естество,
Когда их труд свой лучший дар являет…»

(Микеланджело Буонарроти; пер. А. Эфрос; стихотворение №35)

Пойдёт наука впрок?
(из поэтического цикла «Поцелуй благодарности»)

Что человек сегодня отражает?
И духа сохранил он естество,
Когда теперь сильнее вещество?
За что сегодня небо поражает?

Непал – в грязи. Что завтра ожидает
Всех нас? Поможет разве колдовство,
Когда на мир сердится божество
И бедствием народы награждает?

Вчера мир отличался красотой,
Сегодня – боль, не видно в ней терпенья.
Протянет небо человеку руку?

И понял человек, кто он такой –
Лишь пыль… Придёт ли к трезвому решенью
И боль Непала примет как науку?

Андрей Сметанкин, Душанбе, 29.08. 2026

3.

Андрей Сметанкин, Душанбе, 29.08. 2026



«Скажи, Любовь, воистину ли взору
Желанная предстала красота,
Иль то моя творящая мечта
Случайный лик взяла себе в опору?»

(Микеланджело Буонарроти; пер. А. Эфроса, стихотворение №34 )

Возрождение Непала
(из поэтического цикла «Поцелуй благодарности»)

Пришла беда, Непал, и страшно взору,
Когда погибла эта красота,
Когда была захвачена мечта
Тем грозным селем. Мне до разговору?

Я плачу. В том мужчине нет позору –
Так много боли. Лишь молчат уста,
Когда душа словами не пуста,
Не умалить тень страшного узора.

Повсюду смерть. Узнал печаль одну,
То боги мстят Непалу за обиду,
Где Буддой дней остался он спасён.

Пускай жизнь прошлая ушла ко дну,
Придёт на помощь Вишну – не для виду –
И в яви возродится свет, не в сон.

Андрей Сметанкин, Душанбе, 29.08. 2026