Принцессой

Нож из кармана ночью вынул
Серпастый месяц,
А на тебе сошёлся клином
Свет околесиц.
Ты знаешь, мне уже не больно,
Вошло в привычку:
С тебя - и зёрнышком  довольна,
Глупышка-птичка.
Не ту любил ты в жизни прошлой,
Теперь жалеешь.
К ней возвращайся,  мой хороший, -
Ей тяжелее.
А мне зазывно свистнет сойка
За  МКАД-ом  где-то,
Медвяной воли запах стойкий
Поманит в лето.
В потёртых джинсах, автостопом
Свалю с радаров,
Махну принцессой по Европам,
С собой – гитара.
И – к золотому свету солнца!
Ведь, в самом деле,
В неволе птицам не поётся…
И менестрелям.
 
 
Для ВИПК http://stihi.ru/2026/08/24/6460
И. Гофф.
Для чего ты сказал
Среди ясного дня,
Что её ты жалеешь,
А любишь меня?
Пусть минуют её
И сомненье, и боль,
Пусть страдает и терпит
Лишь наша любовь.
 
Н.Добронравов
Прощай, моя юность, гуд-бай, менестрели,
С портретом твоим гитара,
Неужто и джинсы уже устарели,
И Майкл нам теперь не пара?
Гуд-бай, принцесса, салют гитаре
Отчаянных и отпетых.
И тают в угаре асфальтовой гари
Следы золотой кареты.


Рецензии
Ножом наповал убила, Алина. Разве такможнописать!?
Такая энергия, такая разумная жертвенность и любовь к жизни.
Вы меня возбудили, пойду дописывать перевод Песни последнего
менестреля Валтера Скотта. Вперёд - на мины!

Анар Лизари   03.09.2026 11:03     Заявить о нарушении
😊 Только истинным романтикам свойственно вот это "вперёд - на мины"!!!
Спасибо за симпатичный отклик! От души желаю и уверена, что Ваш перевод
Песни будет очень достойным и красивым!
Добра и света, уважаемый менестрель! 😊

Алина Махолёт   03.09.2026 12:54   Заявить о нарушении
Спасибо. Дочь подарила оригинал, издание Лондон 1812 г.такая реликвия.Там говорится в том числе о древнейшей шотландской фамилии Керр. Керр и Баклю - два непримеримых рода. А молодые люди любят друг друга. Почти Ромео и Джульета. А у меня уже правнучке 3 г. и у неё эта фамилия (в Шотландии все живут: дочь две внучки и внук). У меня был энтузиазм - написал несколько восмистиший и забыл. вот сейчас отыскал в блокноте и книгу достал, там 350 стр. мне столько не осилить.Хотя бы на станиц 60 -70.Нужно ещё прочесть всё. У меня есть полное собрание сочинений Вальтера Скотта. Спасибо за пожелание, Алина. В январе дочь привезёт Лейлу.

Анар Лизари   04.09.2026 23:09   Заявить о нарушении