Дожди пройдут
И запахи земли,
И ласточки взметнут
В мерцающий полёт,
Лягушек хоровод
Под всполохом зари
И белым цветом слив
Внезапно запоёт...
А стаи красных птиц
Взлетят под небосвод,
Волнуя чуткий слух
И теша зоркий глаз,
И о войне никто не вспомнит
Никогда...
Но, если люди вдруг
Погибнут от неё,
Ни птицы, ни цветы
Не будут знать о том,
И радуясь весне
Проснутся на заре.
Перевод стихотворения "There will come soft rains" Сары Тиздейл 1920г.
Дожди пройдут
© Copyright: Екатерина Мурзич 2, 2026
Свидетельство о публикации №126082904998
Свидетельство о публикации №126082904998
Рецензии