***
Шлифую я воздух, он хрупок и горек,
И песню пою, чтобы смерть одурачить.
Ведёт сквозь ошибки мой путь меня к морю.
***
А птицы как будто бы всё ещё листья.
И воздух умытый колышется в липах.
И блики скользят, чтобы в трели пролиться.
***
Рука так юна, так она терпелива,
Лежит на земле когда или бумаге.
И пишет, лучом превращённая в милость.
***
Слова кораблями в руках моих дышат,
А льна лепестки предстают зеркалами,
Где отблески лиц и нелепы, и лишни.
***
В высоких ветвях ныне птахи летают,
Там ангелы близко. А я прикоснуться
Смогу ли, стихов своих выпустив стаю?
перевод с португальского
Вес тени Эужениу де Андраде
© Copyright: Ольга Сараф, 2026
Свидетельство о публикации №126082903401
Свидетельство о публикации №126082903401
Рецензии