Диминутивы Кольцо Солнце Птица Лицо Сердце Кольцо

Диминутив (от лат. deminutus — «уменьшенный»), также уменьшительная (ласкательная) фо;рма — слово (или форма слова), передающие субъективно-оценочное значение малого объёма, размера, обычно выражаемое посредством уменьшительных аффиксов («шка;фчик», «до;мик», «клю;чик», «статуэ;тка»). Значение уменьшительности также может сопровождаться различными эмоционально-экспрессивными окрасками, ласкательности (уменьшительно-ласкательная форма, например, «дочурка», «мамуся», «бабуля», «ко;шечка») или уничижительности (уменьшительно-пренебрежительная форма, пейоратив, например, «людишки», «народишко»).


Во многих языках есть диминутив имени существительного, а в некоторых (в том числе в русском), и прилагательного (например, «миленький», «чистенький»).

Имя собственное также может иметь формы диминутива. Подобные формы имён называются «уменьшительными», «ласкательными» или «гипокористическими». Диминутивы часто используются в артистических псевдонимах (Фред Астер, Миша Майский, Боб Марли, Херби Хэнкок, Фрунзик Мкртчян), изредка — в литературных масках (Саша Чёрный, Макс Фрай).

Образования с суффиксами субъективной оценки характерны для разговорной, экспрессивно окрашенной речи. Уменьшительно-ласкательные формы часто используются для передачи близких отношений, особенно при общении с маленькими детьми.


Кольцо, солнце и птица исторически являются уменьшительно-ласкательными формами (диминутивами), в которых суффиксы настолько прочно срослись с корнем, что перестали восприниматься как уменьшительные. Этот языковой процесс называется опрощением.


В современном русском языке эти слова воспринимаются как нейтральные и базовые, но их этимологический разбор раскрывает изначальную уменьшительную форму.



Историко-этимологический разбор

Кольцо


Образовано от древнерусского корня «коло» (означавшего «колесо» или «круг»).
К нему был добавлен уменьшительный суффикс -ьц- (современный -ц-).
Изначальное значение — «маленький круг», «колесико».


Солнце

Происходит от общеславянского «сълнь» (что и означало «солнце», родственно латинскому sol).К основе добавился ласкательный суффикс -це.

В древности это было уважительно-ласкательное обращение к светилу — «солнышко».
Полная (неуменьшительная) форма «солнь» со временем полностью исчезла из языка.


Птица



Образовано от общеславянского корня «пъта» (отсюда же современное «птаха», «пташка»).
Использовался уменьшительный суффикс -иц-.
Изначально слово означало «маленькая пташка», но со временем вытеснило корень и стало обозначать весь класс пернатых.


Все три слова объединяет «скрытый» суффикс, который когда-то указывал на малый размер или выражал ласку, а сегодня стал неотделимой частью корня.


Примеры «скрытых» диминутивов


В этих словах суффиксы -ц-, -к- или -ок- больше не выделяются как отдельные части слова с точки зрения современного языка:


Лицо — образовано от общеславянского лив (ср. об-лив, про-лив-истый — то, что выделяется, выдается вперед) + уменьшительный суффикс -ьце. Буквально: «маленький облик».


Сердце — восходит к праиндоевропейскому корню *kerd (середина, сердце). К нему добавился суффикс -ьце. Исходно означало «маленькая середина».


Кольцо — образовано от древнерусского коло (колесо, круг) + суффикс -ьце. То есть «маленький круг».


Яйцо — исторически связано со словом айе (яйцо) + уменьшительный суффикс -ьце.


Солнце — образовано от праславянского *sъlne + суффикс -ьце. Буквально: «маленькое солнце» (архаичная форма ласки к божеству).


Кусок — от слова кус (укус, то, что откушено) + уменьшительный суффикс -ок.

Заяц — исторически содержал суффикс -ьць (заи-ць), где корень означал «прыгун».


Огурец — заимствовано из греческого (аорос — незрелый) + суффикс -ец.



Полотенце произошло от полотно.

Но сейчас полотенце — это готовое изделие определенной формы, а не просто «маленький кусок полотна». Суффикс -ец- стал частью корня, так как слово обрело самостоятельное лексическое значение.




 Пугы, пугва — шарообразное украшение, пуговица — примерно то же, что сейчас, пуговка — небольшая пуговица. Сковорода и сковородка сейчас — практически одно и то же, а в начале XVIII века этими словами называли разные типы утвари: «Сковороды, сковородки, щети, клинья железные для роскалыванья дров, кочерги и иные инструменты, для варения мяса» (Устав о воисках морских, и о их арсеналах. Людовика Четвёртого надесять короля французского и наварскаго // Перевёл с фр. К. Зотов. — СПб., 1715).

Подробнее см.: https://www.nkj.ru/archive/articles/44949/ (Наука и жизнь, Шарички и головочки, или Откуда есть пошла научная уменьшительность)


«Отцы» ботанической терминологии стремились использовать все возможности уменьшительности, включая нанизывание суффиксов для передачи разных градаций маленького размера растительных объектов. Гвоздок — гвоздочек. Головка — головочка. «Как головки семянныя зажелтеют, выдергивают оныя <лен> с корнем» (Словарь натуральной истории. Леклерка де Монлино, переведённый с фр. яз. Василием Левшиным. — М.: 1788). «Это плод звездообразной, состоящий из 6, 7, и больше головочек семянных» (Словарь коммерческий, содержащий познание о товарах всех стран…, перевод того же Василия Левшина. — М.: 1787—1792).

Похожим образом получали свои обозначения объекты малого размера, изучавшиеся медиками, физиологами и т. д. В «Анатомико-физиологическом словаре» Нестора Максимовича-Амбодика (СПб., 1783) фигурируют кожные мешечки, пузырьки, скважинки, закожныя железки. В среднем ухе появились стремечко, молоточек и наковаленка (сейчас эта последняя косточка называется «наковальней»). В сердце — желудочек. Возбудители болезней стали называться палочками — кишечной, дизентерийной, тифозной и т. д. Палочками же, а также колбочками назвали зрительные рецепторные клетки. Ну и так далее.


Рецензии