Учёный пёс. Чешская сказка

В одной деревне жил богач
Он не умел писать, читать,
Был глуп, но важен, жаден был
Крестьянами был не любим.

А как любить его? За что?
Жилось крестьянам у него не хорошо,
А вот собак богач любил
Своих собак сильно ценил.

В особенности чёрненького своего
Азорка – кличка у него,
Он говорил: «Такого пса
Нигде нет – только у меня».

У богача работник был
Мартын, батрак, его все звали так,
Хозяин хвастал постоянно перед ним
Азоркой - псом своим.

- Знаешь ли ты, Мартын , - сказал богач однажды -
Вот, если б школа для собак была,
Я отдал бы в неё Азорку
Ещё умней собака бы моя была.

 Мартын же – вовсе не дурак
Зла от богача видал не мало,
Терпеть ему всё приходилось
Другой работы ведь не находилось.

И наконец Мартын решил
Хвастуна-то проучить,
За хвастливость и за чванство,
И за жадность, и за злость,
Ему нужно дать урок
Худо чтоб ему пришлось.

- Разве вы, хозяин, не слыхали
Что давно есть школы для собак? -
Батрак хозяину сказал -
Я давно уж это знал.

- Не мели мне чепуху -
Богач-хозяин рассердился -
С каких же пор ты начал врать?
Тебя бы надо наказать.

- Это отнюдь не чепуха -
Батрак ему ответил -
От лесника я это слышал
Он эту школу лично видел.

- Вот здорово! – обрадовался тут богач -
Азорку надо на учение отдать,
Может, ты знаешь, где же школа эта?
Не пожалею денег я на это

- Да как не знать -
Хозяину сказал батрак -
Она вон там, за дальним лесом
И обученье не дешёвое при этом.

- На обучение Азорки, денег я найду
Возьми собаку, и отведи-ка в школу ту,
Я тебе дам с собою сотню крон
За обучение, чтоб сразу заплатить, а не потом.

Дал он Мартыну деньги, хлеб
Для Азорки дал он мяса:
- Веди собаку в школу ту -
Богач сказал ему.

Повёл батрак хозяйскую собаку
Не в школу вовсе, к леснику,
Что жил в лесу, приятелем являлся
Давным-давно уж батраку.

Когда лесник узнал, в чём дело,
Смеялся долго, очень долго он:
- Я и не знаю, что тебе ответить
Как же в такое можно верить?
Оставь Азорку у меня
Сюда ни кто не ходит,
О том, что он здесь, у меня
Ни кто узнать не сможет.

Спустя три дня, Мартын домой вернулся
Хозяин стал расспрашивать его:
- Как там Азорка поживает?
И голодом не морят там его?

- Жалко, что вас там небыло, хозяин,
Когда мы в школу лишь вошли,
Азорка тут же сел за парту
Словно и раньше, здесь, за партой был.
Учитель очень уж хвалил Азорку
И сказал твёрдо, что за год,
По всем наукам нашей школы
Он обучение пройдёт.
Я заплатил сто крон, а через год
Ещё сто крон нам заплатить придётся,
Но за оплатой дело, думаю, не станет
Собака ваша очень умной станет.

- Я для своей собаки ничего
И ни когда не пожалею,
И сотен пять отдать я б смог
Коль от науки будет толк.

По времени, полгода не прошло
Хозяин отправляет батрака к собаке,
Мартын подался к другу леснику
Чтоб от хозяина немного отдохнуть.

У лесника прожил Мартин три дня
Помог в делах ему по дому,
И на четвёртый день собрался
Домой, к хозяину подался.

Хозяин, тут же расспросил:
- Как там Азорка поживает?
Как обучение проходит у него
И много ль слов моя собака знает?

- Азорка наш там учится неплохо
Прекрасно даже, можно так предположить,
Учитель меня очень уверяет
Что наш Азорка скоро будет говорить.

А в конце года, вновь хозяин
В школу собак Мартына отправляет,
Даёт сто крон, чтоб заплатить за обученье:
- Жду дома вас  обоих с нетерпеньем.

Через три дня батрак вернулся
Но без собаки был, один.

- А где собака, мой Азорка? -
Хозяин у него спросил.

- Я утопил его, испортился Азорка
Лишь научился говорить,
И если б слышали вы его речи
Вы перестали бы его любить.
Он говорит, что будто вы хвастун
И будто вы ограбили деревню,
Плохих наговорили слов отцу
И что надули вы сестру.
Словами этими был сильно я сражён
Подумал, не зазнался ль он,
Меня настолько это разозлило
Что устоять я был не в силах,
Ему сказал: «Болтать не велик труд»
Камень на шею привязал и бросил в пруд.

Богач был поражён, но лишь через минуту
Он закричал: - Мартын, ты сделал хорошо!
Он опозорил бы меня на деревню всю
И грош цена такому псу.

И с той поры богач уже не хвастал
Своих собак, средь всех не возносил,
А пёс Азорка, у лесника конечно жил
И как собаки все – не говорил.