Красимир Георгиев
РИБОЛОВ
Аз и животът отидохме на риболов.
Миналото ме закачи на кукичката си
и заметна стръвта към настоящето.
Разпънат върху кукичката,
чакам бъдещето.
перевод с болгарского:
Мы с Жизнью пошли рыбачить. Щёлк!
И прошлое подцепив меня на крючок
метнуло, как наживку в настоящее.
Насаженный на крючок,
жду будущее, неизвестность таящее...
первоначальный, опубликованный, вариант:
Стало наживкой прошлое,
жизнь позвала на рыбалку.
Но ничего хорошего,
поймали только русалку.
Рыболов 2 КГ
© Copyright: Вик Беляков, 2026
Свидетельство о публикации №126082805462
Свидетельство о публикации №126082805462
Рецензии