Альковная беседа царя Дхритараштры с супругой

- Мой господин! Я обучалась йоге,
Ни перед кем не раздвигала ноги,
Так отчего алмазный твой лингам
Мне дерзновенно водит по губам?
- Я слышу, ты порядочная дура!
Перед тобою царь Хастинапура!
Прими мой дар, как будто сам Ганеша
Тебя здесь хоботом ласкает нежно!

- Ах, господин! Блюдя свои законы,
Я розовой водой омыла лоно,
Так отчего могучий стержень свой
Ты всаживаешь в зад мне, дорогой?
- Жена, ты так со мною неучтива!
Любая часть твоя равно красива.
А что докажет власть мою вернее,
Чем всех ходов лихое посрамленье?

- Ой, господин! Я чувствую, что ты
Мне в ход нечистый семя испустил.
Как я исполню с этим свой удел
Сто сыновей родить, как бог велел?
- Я Дхритараштра, слон среди царей!
Мне тесно спать под кровлею своей.
Как слон по лесу без дорог идёт,
Так семя моё плод в тебе зачнёт!

(27.08.2026, 13:10)

*НЕОБХОДИМОЕ ПОЯСНЕНИЕ
- Дхритараштра и Гандхари - герои "Махабхараты", родители нечестивых братьев-кауравов. Дхритараштра родился слепым, а Гандхари, отданная ему в жёны, дала обет никогда не снимать повязку с глаз, чтобы не превосходить своего мужа ни в чём. Муж этим был, конечно, недоволен, но обет есть обет.
- Хастинапур - переводится как "Город Слонов". Поэтому царь так часто их упоминает.
- Согласно сериалу 2013 года, Дхритараштра не стеснялся в выражениях своего гнева на жену, был горд и властолюбив. Поэтому сия фривольная сценка доводит его слепую брутальность до абсурда.


Рецензии