Лунный фантазм

Лунный фантазм сияет лучами над морем,
Отражаются звезды искрясь в золоте вод
И силуэт бригантины плывет
К маяку Кап-Ферра, замедляя свой ход.

Молнии блещут, сверкая сквозь млечный туман
И громко грохочет гром после ветвистых вспышек.
Ветер нежно шепчется с молниеносным огнём
И порывы легкого бриза птичьим напевом щебечут.

Трепет блестящих молний сверкает алмазами капель.
Мелкий дождь моросит, в летней радости тая.
Август ликует, омытый свежестью нежного шторма
И ночь уходящего, южного лета поет в объятиях пылкого сердца.

Мирный блеск озаряет туман космических тайн
И синева догорает прелестью лунного оргазма,
Органза небес в переливах светящихся вспышек
Таит свет мерцания шлейфа в великолепии грез.

Лунный фантазм сияет лучами над морем
И силуэт бригантины бросил якорь у виллы The Rock.
Тени падают в воды, серебром перламутровых лилий.
Мы танцуем вдвоем в объятиях таинства звезд.

Княжна Татьяна Романова

A lunar phantasm casts its beams over the sea.
Stars shimmer, reflected in the gold of waters
And the silhouette of a brigantine sails toward
The Cap Ferrat lighthouse, slowing its pace.

Lightning flashes, gleaming through the milky mist
And thunder rumbles loudly after the branching bolts.
The wind whispers softly to the lightning’s fire
And gusts of a gentle breeze chirp like the song of birds.

The flicker of brilliant lightning sparkles like diamond droplets.
A fine rain drizzles, melting into summer’s joy.
August rejoices, washed by the freshness of a gentle storm
And the night of the fleeting southern summer sings within the ardent heart’s embrace.

A peaceful radiance illuminates the mist of cosmic mysteries
And the blue fades, glowing with the allure of a lunar orgasm.
The organza of the heavens, amidst the tints of luminous flashes
Holds the glimmering glow from the trail of magnificent dreams.

The lunar phantasm shines with rays over the sea
And the silhouette of a brigantine has dropped anchor by the villa The Rock.
Shadows fall into the waters by the silver of pearlescent lilies.
We dance together, held in the embrace of the star’s mystery.

Princess Tatiana Romanova

Le fantasme lunaire brille de rayons au-dessus de la mer,
Les ;toiles scintillent dans les reflets d'or des eaux
Et la silhouette d'une brigantine navigue
Vers le phare du Cap Ferrat, ralentissant sa vitesse.

Des ;clairs z;brent le brouillard laiteux,
Et le tonnerre gronde bruyamment apr;s les ;clairs ;pars,
Le vent murmure doucement au feu de la foudre,
Et les rafales d’un l;ger brise gazouillent tels les chants d'oiseaux.

Le scintillement des ;clairs ;tincelle tels les diamants de gouttelettes.
Une fine pluie tombe, se m;lant ; la joie de l';t;.
Ao;t exulte, baign; par la fra;cheur d'un orage l;ger
Et la nuit du cr;puscule de l';t; austral chante dans l';treinte du c;ur ardent.

Une lueur paisible illumine la brume des myst;res cosmiques.
Et le bleu s';teint avec le charme d'un orgasme lunaire.
L’organza du ciel, dans les ;clats scintillants de lumi;re,
Dissimule la lumi;re chatoyante du sillage de la magnificence des r;ves.

Le fantasme lunaire brille de rayons au-dessus de la mer
Et la silhouette du brigantin ancr; ; la villa The Rock
Les ombres tombent dans les eaux de l'argent des lys de nacre.
Nous dansons ensemble dans les bras du sacrement des ;toiles.

Princesse Tatiana Romanova