Витает милая в снах

Безудержны порывы рвенья,
К изгибам плавным дорогой,
Ведь ты источник вдохновенья,
Пленивший душу красотой.

Былые встречи и свиданья,
В воспоминаньях не стереть,
Ты женщина очарованья,
Чей взгляд способен обогреть.

С восходом солнца неизменно,
Стремятся мысли за тобой,
Знай, чувство сильное нетленно,
Всегда влекущее к родной.

Витает, милая витает,
Не только в снах и наяву,
Кровь, кровь в груди воспламеняет,
Избранницу боготворю.

Не счесть эмоции с рассвета,
Ты восхищаешь много лет,
В волненьях нет давно просвета
И это, вовсе не секрет.

На лик избранницы желанной,
Готов молиться день и ночь,
Разлуку с Музой долгожданной,
Давно не в силах превозмочь.

Не блажь с тобой в блаженство слиться,
Тебя все время восславлять,
От званой век не откреститься,
От чувств не уходящих вспять.

Витает, милая витает,
Не только в снах и наяву,
Кровь, кровь в груди воспламеняет,
Избранницу боготворю.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2026
Свидетельство о публикации №126082703533

MY DEAR ONE HOVERS IN MY DREAMS
GEORGE ZURABISHVILI

Unbridled impulses of zeal,
Towards the smooth curves of the road,
For you are a source of inspiration,
Captivating the soul with beauty.

Past meetings and rendezvous,
In memories they cannot be erased,
You are a woman of charm,
Whose gaze can warm.

With the rising of the sun,
Thoughts inevitably follow you,
Know, a strong and imperishable feeling,
Always drawing one to one's beloved.

Hovering, my dear one, hovering,
Not only in dreams and in reality,
Blood, blood ignites in my chest,
I adore my beloved.

Countless emotions since dawn,
You have delighted me for many years,
There has long been no ray of hope in my worries,
And this is no secret.

To the face of my desired chosen one,
I am ready to pray day and night,
Separation from the long-awaited Muse,
I have long been unable to overcome.

It is not a whim to merge with you in bliss,
To praise you constantly,
I cannot deny the one I have called,
From feelings that never fade.

She hovers, my dear, she hovers,
Not only in dreams and in reality,
Blood, blood ignites in my chest,
I adore my chosen one.

© Copyright: Giorgi Zurabishvili, 2026
Certificate of Publication No. 126082703533