Птичья кость. Ода

О, верный долгу генерал!
Кровавым шлейфом лента вьётся.
Ты так спешил, так сердце рвал,
Надеясь, что она вернётся.
Сяо Уи, твои стремленья
Чисты, достойны восхищенья.
А Се Цзяюй найдёт ответы.
О птичьей кости знай ты впредь:
И за тобой пойдёт на смерть,
Не устрашится, зная, где ты.

О, небо – вечности хранитель!
Ты сможешь чудо сотворить?
Он – генерал, страны спаситель,
Но кто же мог его убить…
Сяо Уи, возможно ль это,
Что жив ты и придёшь с рассветом?
Покажет лента тебе путь,
А горе девичье и слёзы
Разбудят в твоём сердце грёзы,
Любовь поможет не свернуть.

О, верный долгу генерал!
Ты убиваешь без разбора?
Ужель предателем ты стал,
Не убоялся ты позора…
Полна душа пустой трухи,
А кто ответит за грехи?
За годы веры свет вернул.
Обиды, горечи, сомненья
Остались в прошлом. Сожаленья
Ушли. И ты не обманул.


Рецензии