Наедине с пустотой. Я вышел к морю. Регги

[Verse 1]
я вышел к морю просто так
за  спиной  два дня тишины
пёс на углу, старый бродяга,
тянет настойчиво из пустоты

я помню твой истОшный вопль,
он в ушах звучит до сих пор:
ты точно меня не пУстишь
в наш общий уютный дом

[Pre-Chorus]
мы с псом теперь два скитальца:
осталось лишь затерЯться.
ветер еле слышно шепчет: иди
но может я слышу свои мечты

[Chorus]
берег морской меня поддержи
путь в грядущее  укажи.
небо: к порогу проведи,
упорхнувшей любви

течение буйной волны:
смой горечь с моей души
я собираюсь вернуться домой,
нет!  не хочу оставаться
наедине с пустотой.

[Verse 2]
на рынке пахнет клубникой и пылью.
я слышу громкий чаек крик
я собираю себя по крупинкам
чтобы зАново, нАчисто жить

я падал, и снова вставал
терял  себя  и не раз.
а сейчас бредут два бродяги:
пёс хромой и заблудившийся я

[Pre-Chorus]
мы с псом теперь два скитальца
осталось лишь затерЯться..
ветер еле слышно шепчет: иди
но может я слышу свои мечты

[Chorus]
берег морской меня поддержи
путь в грядущее  укажи.
небо: к порогу проведи,
упорхнувшей любви

течение буйной волны:
смой горечь с моей души
я собираюсь вернуться домой,
нет!  не хочу оставаться
наедине с пустотой.

[Bridge]
пусть едкий страх  сомнений
разойдётся как утром туман
ливень омоет старые раны
однажды я услышу зов.

[Verse 3]
меня позовёт мой
покинутый дом
уверен:
голос у него твой.
сердце еле тянет,
может и от жарЫ
а может от
одиночества
и пустоты
ветер еле слышно
шепчет: иди
но может я слышу
свои мечты

[Chorus]
нить надежды меня поддержи:
веди на призыв, на клич
сквозь призрачную тишину

течение буйной волны:
смой горечь с моей души
я собираюсь вернуться домой,
нет!  не хочу оставаться
наедине с пустотой.

перевод под EDM:

Alone With the Void

[Intro]
(Deep atmospheric pad, slow evolving arp, ocean FX layered with distant seagull cries, sub bass pulse gradually locking into 4/4)
I walked down to the sea with no real reason in my mind,
Two days of silence trailing me, heavy as a blindfolded kind.
A stray dog at the corner, old and worn from the road,
He’s pulling me away from this hollow space, this weight I’ve known.

[Verse 1]
I still hear your scream — it rings inside my head, so loud and clear,
You swore you’d never let me cross the threshold, never let me near.
Your words cut deeper than the wind, they left a scar that won’t erase,
Now I’m out here where the waves rewrite the rules of every place.
The city fades behind me, turning into shades of grey and blue,
And all I have is this moment, this salt air, this bitter truth.

[Pre-Chorus]
Me and the dog, two wanderers with nowhere left to go,
All we’ve got is getting lost, letting the world below us show.
The wind is whispering so low, it’s barely breaking through the sound,
“Just keep walking,” it’s saying, or maybe it’s just my hope around.
Maybe it’s only dreams I’m hearing, echoes of what I need,
But I’ll follow any whisper if it pulls me from this greed.

[Chorus]
Seashore, hold me steady, show me where the future lies,
Point the way ahead, don’t let me drown inside these tides.
Sky above, bring me back to the door I used to know,
Back to love that flew away, back to where I used to glow.

Let the wild waves wash the bitterness right off my soul,
I’m ready to go home now — I don’t want to be alone.
Not alone with emptiness, not with silence as my guide,
I need light, I need warmth, I need something real inside.

(Drop: full bassline, aggressive sub, layered percussion, bright stabs, euphoric lead)

[Verse 2]
The market smells of strawberries and dust, a strange and simple scent,
Above me seagulls cry so loud, like they’re calling out a test.
I’m picking up the pieces of myself, one grain at a time,
Trying to build a new beginning, something clean, something kind.
I’ve fallen down so many times and dragged myself back up again,
Gotten lost in this world’s maze and wondered if I’d ever win.
Now two strays are walking side by side: a limping dog and me,
Both of us searching for a sign, a spark to set us free.

[Pre-Chorus]
Me and the dog, two wanderers with nowhere left to go,
All we’ve got is getting lost, letting the world below us show.
The wind is whispering so low, it’s barely breaking through the sound,
“Just keep walking,” it’s saying, or maybe it’s just my hope around.

[Chorus]
Seashore, hold me steady, show me where the future lies,
Point the way ahead, don’t let me drown inside these tides.
Sky above, bring me back to the door I used to know,
Back to love that flew away, back to where I used to glow.

Let the wild waves wash the bitterness right off my soul,
I’m ready to go home now — I don’t want to be alone.
Not alone with emptiness, not with silence as my guide,
I need light, I need warmth, I need something real inside.

[Bridge]
Let the bitter fear of doubt dissolve like morning fog in light,
Let the rain wash over old pain, cleanse the scars that hurt so bad tonight.
One day I’ll hear the call I’ve been waiting for, I know it’s true,
A voice that pulls me forward, a sign that I’m still meant to move.

(Break: minimal kick, filtered pads, reversed vocal chops, melodic lead fading in with tension)

[Verse 3]
My abandoned home will call me back, I swear I’ll recognize the tone,
It’ll carry your voice inside it, like a memory carved in stone.
My heart is barely holding on — maybe it’s the summer heat,
Or maybe it’s this loneliness, this emptiness I can’t defeat.

The wind keeps whispering softly, “Just keep walking, don’t look back,”
But maybe I’m just dreaming, maybe it’s my own heart’s attack.
Maybe I imagined everything, a wish I made inside my mind,
But I’ll keep going anyway, because there’s something left to find.

[Chorus]
Thread of hope, hold me steady, lead me to the calling light,
Guide me through the bitterness, through the silence, through the night.
Past the ache, past the quiet, straight to where I’m meant to be,
I’ll find my way back home again, I’ll finally set myself free.

Let the wild waves wash the bitterness right off my soul,
I’m ready to go home now — I don’t want to be alone.
Not alone with emptiness, not with silence as my guide,
I need light, I need warmth, I need something real inside.

[Outro]
Alone with the void no more, I’m turning toward the shore,
Where the tide brings back the pieces I was missing before.
Home is waiting, I can feel it, calling out my name so clear,
I’ll walk through any storm to get back there, I promise I’ll be there.

(Fade with repeating vocal chop)
“Not alone… not alone…
I’m walking home, I’m finding my way.”