По мотивам сонетов Шекспира 102

Мне кажется – неразделимы
Любовь и трели соловья,
И для тебя они любимы,
Люблю их бесконечно я.

Их слушали мы до рассвета,
Прошла весна, настало лето,
И соловьи уж не поют,
Их заменил для нас уют.

Привычно стало всё, спокойно
И нам приятней тишина,
Потом, когда прошла весна,
Всё стало ровно и достойно.

Закончился любви пожар,
Её уже не греет жар!


Sonnet 102 by William Shakespeare
     My love is strength'ned, though more weak in seeming;
     I love not less, though less the show appear:
     That love is merchandised whose rich esteeming
     The owner's tongue doth publish every where.
     Our love was new, and then but in the spring,
     When I was wont to greet it with my lays,
     As Philomel in summer's front doth sing,
     And stops his pipe in growth of riper days:
     Not that the summer is less pleasant now
     Than when her mournful hymns did hush the night,
     But that wild music burthens every bough,
     And sweets grown common lose their dear delight.
     Therefore like her, I sometime hold my tongue,
     Because I would not dull you with my song.