Поэтические переводы Кармапа Тринле

Поэтические переводы Кармапа Тринле
Оригинал:
Как бы мы не старались избежать неизбежного ,
Когда мы принимаем болезненные переживания
и пытаемся их понять,
Мы можем расти.
***
Как бы мы не старались избежать неизбежного,
 как цветам в оранжерее или парнике нам не цвести,
Обязательно будут тревоги в пути, 
Хорошо омоем ноги своего ума ,
Нам ровная поступь нужна,
Принимая тревоги,
 преодолевая их,
 мы растем, и не застыли в каком –то замороженном пусть и обезболенном состоянии,
 а идем.
(поэтические переводы Кармапы )
Еще Кармапа писал что он сам бы однозначно не сказал плохо страдания на пути или они все же помогают идти , море обложек сиянье пути , в пример он приводил Миларепу и еще одного святого и размышлял если бы не его утраты стал ли бы он потом таким крылатым неба послом .
Агрегаты, а мы просто пойдем : )
***
Но все это после шаматхи или вместе с ней без неё лишь мысли с планеты людей ,правильные да или нет правильные но они в этих путах бьются столько веков а не  лет тщетно стараясь избегнуть страдания ища выход там где его нет – выход там где Будда там выход там он все уже давно написал : )