Осень вновь обновила палитру
и на праздник людей созвала,
почему же тревогой повито
всё — и мысли мои, и дела?
Ничего не случилось такого,
что ужасным в сердцах назови,
просто ты, холодней ледяного,
мне признался в твоей нелюбви.
Вся причина — была я растяпой,
потому и осталась одна,
а твоё безразличие зябко
после взглядов, согревших меня.
Ничего уже больше не будет,
больше нечему будет цвести,
не боюсь — одинокие будни
приласкают меня на пути.
http://stihi.ru/2026/08/22/4739
Из Елены Войнаровской. Праздник урожая
© Copyright: Семён Кац, 2026
Свидетельство о публикации №126082500069
Свидетельство о публикации №126082500069
Рецензии
Растяпа... Так меня ещё никто не называл... Что ж, видать, по заслугам -:))))
Отличный перевод, Сеня! Спасибо!
Елена Войнаровская 25.08.2026 09:26 • Заявить о нарушении
Отличный перевод, Сеня! Спасибо!
Елена Войнаровская 25.08.2026 09:26 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.