Слива в марте цвела как растаявший снег.
И теперь бьёт в окно гроздь зелёных плодов.
Ствол без сломанных веток изранен и пег
И едва ли продержится до холодов.
Но весною она исцелила меня
От навязчивых мыслей и зимней тоски.
Вновь и вновь предо мною по ветру звеня
Теплым снегом слетают её лепестки.
25 августа 2026
Перевод с китайского 16
© Copyright: Саша Спиридонов, 2026
Свидетельство о публикации №126082505386
Свидетельство о публикации №126082505386
Рецензии