Дух игры

Что побуждает существо к игре?
Спросим у самих себя.
В состоянии ли кто-либо из нас
На протяжении нескольких недель сидеть
В своей комнате ничего не делая, ни с кем не разговаривая, а только
“Существуя”?  На востоке есть йоги,
Которые могут провести одну или несколько жизней,
Сидя на горе и медитируя.
А как долго вообще можно выдержать подобное бездействие, если не ограничиваться
Понятием “продолжительность жизни”?
Попытаемся рассмотреть это с точки зрения статики. 
Является ли состояние статики
Тем, к чему каждый должен стремиться? Действительно ли целью является нирвана
Или небеса? Некоторые религии подталкивают нас именно к такому выводу. Получается,
Что человек был бы счастлив,
Если бы сидел где-нибудь в тихом месте и абсолютно ничего не делал – не общался
С другими людьми, не занимался
Никакой деятельностью.
Очевидно, это не так. Поговорите с людьми об их жизни и спросите, когда они
Чувствовали себя особенно хорошо. Многие связывают свои
Самые приятные воспоминания с временем,
Когда они занимались очень активной деятельностью.
Пожилые люди, закончившие трудовую жизнь и ушедшие на заслуженный отдых, порой
Очень тяжело
Переживают
Это новое для себя “состояние статики”.
Они начинают чувствовать себя вне игры.  Они с ностальгией вспоминают
Активные фазы
Своей жизни, моменты,
Когда “было особенно интересно”, моменты,
Когда больше всего “происходило”. И чем больше
Было трудностей, тем больше
Была радость,
Когда они преодолевались.
Подс. лит-ра Бернд Фон Виттенбург. Шах Планете Земля