Вениамин Чисталев(1890 – 1939). Перевод с коми
МОИ СЛОВА
Все слова мои – крови капельки,
Все писания – слезы тайные.
Всё, что прожито в горе, в радости,
Всё оставил я в своих записях.
В них слова – цветы в поле северном.
Вновь себя найду в звуках сложенных:
Скорбь сердечную, страсть любовную,
Всё, на что душа откликается…
Соберётся в груди, накопится –
Исцеленьем в словах становится.
Ты послушай судьбы дыхание,
Мой читатель, тебе отобрано
Только самое сокровенное.
Перевод 2025
Исцеленье в словах
© Copyright: Андрей Попов Сыктывкар, 2026
Свидетельство о публикации №126082501637
Свидетельство о публикации №126082501637
Рецензии