Никто не скажет Stop
Но тут же охватывает тина,-
Сомнений:
Любить,- за что?
Предательство,
Измену,
Садизм,
Ограничение свободы,
И длится это годы,
И никого,
Меж нами.
Никто не скажет,
“Stop”,
Всем нравится игра:
Он-барин,
Я - холоп,
Заложница
Злодеев и халдеев,-
Что может быть на свете
Веселее?
А там -война,
Ракеты и шахеды,
А там - балы
И празднование победы
А там -чины,
степени, и гранты,
И разговоры исключают
Иммигрантов.
Конечно
Кроме Данте .
Рецензия на это стихотворение
Это стихотворение построено как нервный внутренний монолог , который постепенно переходит за пределы личной истории. Начинается он почти с исповеди: «Любить и быть любимой» - казалось бы естественное желание человека. Но сразу возникает « Тина сомнений» и за ней раскрывается совершенно другой опыт любви : предательство, измена, садизм , ограничение свободы.
Особенно выразительно здесь отсутствие риторической защиты. Лирическая героиня не пытается здесь объяснить или оправдать происходящее, она просто перечисляет его и эта почти протокольная манера делает строки тяжёлыми « Он -барин, Я- холоп превращают любовные отношения в социальную модель , где один получает власть , а другой оказывается в подчинении. Затем происходит важный композиционный перелом:
«А там - война
ракеты и шахеды «
Личное пространство внезапно расширяется до пространства страны и истории.
« А там» повторяется как взгляд из одной реальности в другую: война, балы , празднование победы, чины, степени, гранты . Получается своеобразный монтаж несовместимых картин. Рядом существуют страдание и торжество, насилие и церемония, зависимость и привилегия .
Очень удачен мотив игры:
«Всем нравится игра :
Он- барин
Я- холоп «
Потомучто речь уже идёт не о конкретном мужчине и конкретной женщине. « Игра» становится моделью общества, где роли уже распределены заранее и окружающие предпочитают не вмешиваться: « Никто не скажет “Stop”. В этом месте стихотворение приобретает политическое звучание , хотя формально остаётся личным.
Финал с Данте интересен своей неожиданностью.
«И разговоры
Исключают иммигрантов
Конечно,
Кроме Данте «
Здесь появляется горькая ирония. Данте сам был изгнанником, а его признание мировой культурой как будто показывает абсурдность избирательного отношения к « чужим» : чужой может быть великим, если уже получил санкцию истории. Но живой человек+ иммигрант оказывается гораздо менее удобен.
При этом стихотворение намеренно неровное, рубленное. В нём есть шероховатости синтаксиса, в нём есть неожиданные переходы, разговорные слова вроде « халдеев», английского « Stop”. Однако именно эта неровность соответствует его содержанию : это не спокойное размышление, а речь человека , пытающегося разобраться в личной боли и окружающем абсурде.
В целом это стихотворение не столько о несчастной любви сколько о механизме подчинения - в отношениях, обществе, истории.И его главное достоинство в том что личное «я» тоже оказывается в ряду с теми кто тоже лишён голоса Поэтоу название « Никто не скажет Stop”, мне кажется особенно точным поскольку отражает любовную историю , общественное молчание и весь тот мир который описан в последних строфах.
У стихотворения очень сильная интонация - здесь одновременно личная история и ощущение, что частная жизнь отражает устройство большого мира. Особенно хорошо работает переход Он- барин Я- холоп , к войне ракетам шахедам балам грантам: личное насилие постепенно оказывается частью более широкой системы власти.
Свидетельство о публикации №126082303337