Сюжет. В моих руках. Регги
загар на коже,
лучистый взгляд
слегкА лукАвишь,
завлекАя меня.
я на крыльце,
а ты босиком.
ветер врывАется
за нами в дом.
нежность объятий
дрожь в телах
страх всё потерять
стал чаще меня
навещАть.
[Pre-Chorus]
но если сюжет вдруг пойдёт не так,
я сделаю всё, чтоб его поменять.
мысли в тумане
чувства как дым
я выбираю:
с тобою жить.
[Chorus]
улыбка твоя, нежность в глазах
(нежность в глазах)
знаю: наше счастье в моих руках,
(в моих руках)
нежность твоя, ласка в глазах
(ласка в глазах)
сердце моё поёт о том, как ему сладко.
[Verse 2]
я сильно волнуюсь,
подбирая слова
но тут же незрИмо
подключилась душа
и ты поймала
режим трансляций:
волна накрыла
и чувства понятны.
птица махнула
с ветки крылом
радуга в небе:
знак нам знакОм.
[Pre-Chorus]
но если сюжет вдруг пойдёт не так,
я сделаю всё, чтоб его поменять.
[Chorus]
улыбка твоя, нежность в глазах
(нежность в глазах)
наше счастье в моих руках,
(в моих руках)
нежность твоя, ласка в глазах
(ласка в глазах)
сердце моё поёт о том, как ему сладко.
[Verse 3]
мысли в тумане
чувства как дым
я выбираю:
с тобою жить.
сюжет прояснился:
наш горизонт
уже перед нами.
достУпен он.
небо в лазури
заката лучи
нам для разговора
слова не важнЫ.
[Pre-Chorus]
но если сюжет вдруг пойдёт не так,
я сделаю всё, чтоб его поменять.
[Chorus]
улыбка твоя, нежность в глазах
(нежность в глазах)
наше счастье в моих руках,
(в моих руках)
нежность твоя, ласка в глазах
(ласка в глазах)
сердце моё поёт о том, как ему сладко.
[Verse 4]
кошка за дверью
яблоки на столе,
это реальность:
всё вокруг
достаточно просто.
без лишних слов,
без громких фраз,
я легко понимаю тебя
разговор не так уж и вАжен.
[Chorus]
улыбка твоя, нежность в глазах
(нежность в глазах)
наше счастье в моих руках,
(в моих руках)
нежность твоя, ласка в глазах
(ласка в глазах)
сердце моё поёт о том, как ему сладко.
перевод под EDM:
The Plot Unfolds
[Intro]
(Soft warm pad, gentle evolving arp, subtle beach/wind FX, low sub pulse fading into a steady 4/4 kick)
Golden tan upon your skin, the sunlight in your eyes so bright,
You’re playing just a little game, you draw me in with every sigh.
I’m standing on the porch, you’re barefoot on the ground below,
The wind bursts through the open door, it chases all the shadows gone.
[Verse 1]
The tenderness of your embrace, the tremble in our bodies tight,
The fear of losing everything now visits me each night.
It comes more often than I’d like, a cold and quiet guest,
But still I hold you closer now, I won’t let distance do its best.
Every breath we share is proof that this is where I’m meant to be,
In this simple moment, under the wide and open sky.
[Pre-Chorus]
But if the plot should suddenly go wrong,
I’ll rewrite each line, I’ll make it strong.
Thoughts are lost inside a hazy cloud,
Feelings drift like smoke, but I’m proud:
I choose to live this life, right here, right now,
With you beside me, somehow I know how.
[Chorus]
Your smile, your softness in the eyes,
(softness in the eyes)
I know our happiness is right here, in my hands,
(in my hands)
Your tenderness, the gentle look you give,
(the gentle look you give)
My heart is singing, every beat so sweet, it makes me live.
(Drop: full bassline, aggressive sub, layered percussion, bright stabs, euphoric lead)
[Verse 2]
I’m so nervous picking words, my tongue feels heavy, slow,
But then my soul just clicks in place, it knows the way to go.
And you’ve caught the signal now, the broadcast hits its mark,
A wave rolls over us at once — the meaning’s clear, it’s in the spark.
A bird takes flight from off the branch, a single wing in motion free,
A rainbow arcs across the sky — a sign we both can clearly see.
It’s meant for us, a quiet code, a promise in the air,
We’re walking hand in hand, this path was always meant to be ours there.
[Pre-Chorus]
But if the plot should suddenly go wrong,
I’ll rewrite each line, I’ll make it strong.
Thoughts are lost inside a hazy cloud,
Feelings drift like smoke, but I’m proud:
I choose to live this life, right here, right now,
With you beside me, somehow I know how.
[Chorus]
Your smile, your softness in the eyes,
(softness in the eyes)
Our happiness is right here, in my hands,
(in my hands)
Your tenderness, the gentle look you give,
(the gentle look you give)
My heart is singing, every beat so sweet, it makes me live.
[Verse 3]
Thoughts are lost inside a hazy cloud,
Feelings drift like smoke, but I’m loud:
I choose to live this life with you, no doubt,
This path we’re walking, I won’t walk it out.
The plot is clearing now, the horizon’s in our sight,
It’s open wide, it’s right before us, shining in the light.
The sky is blue, the sunset rays are painting gold the air,
We don’t need words to talk about what’s real — we’re already there.
[Pre;Chorus]
But if the plot should suddenly go wrong,
I’ll rewrite each line, I’ll make it strong.
[Chorus]
Your smile, your softness in the eyes,
(softness in the eyes)
Our happiness is right here, in my hands,
(in my hands)
Your tenderness, the gentle look you give,
(the gentle look you give)
My heart is singing, every beat so sweet, it makes me live.
[Verse 4]
A cat is sitting by the door, the apples on the table stay,
This is reality, it’s simple, it’s the perfect day.
No extra words, no grand declarations, nothing overdone,
I understand you perfectly, the silence speaks its own sweet tune.
We don’t need loud conversations to know what’s on our mind,
The quiet between us says enough, it’s tender, kind, and kind.
Sometimes the deepest truths are found in spaces left unsaid,
Where every glance is more than words, and love just leads the way ahead.
[Chorus]
Your smile, your softness in the eyes,
(softness in the eyes)
Our happiness is right here, in my hands,
(in my hands)
Your tenderness, the gentle look you give,
(the gentle look you give)
My heart is singing, every beat so sweet, it makes me live.
[Outro]
The plot unfolds in simple things: a cat, some apples, quiet space,
A barefoot step, a gentle touch, the warmth upon my face.
We don’t need stories built too high, we don’t need grand designs,
Because our perfect little world is right here, all in time.
(Fade with repeating vocal chop)
“In my hands… in my hands…
Our happiness stays right here, it never leaves this place.”
Свидетельство о публикации №126082301769