Но втайне мы жаждем... Герман Гессе

 
Hermann Hesse
«Doch heimlich d;rsten wir …»

Перевод с немецкого

Как стая фей, изящно и легко
Живём, танцуя возле пустоты.
Ей жертвуем в дурмане скукоты
Не только жизнь, но и себя всего.

Под маской снов волшебных, красоты
Небрежности игривой, роковой,
Тоска таится по кровИ большой,
По варварству, по власти черноты.

В плену небытия, и круговерти
Бездумных игрищ, жаждем мы иного:

Реальности. Рождения земного,
Пути страдания, тоски и смерти.

 

Герман Гессе (2 июля 1877— 9 августа 1962) — немецко-швейцарский писатель, поэт и художник. В 1946 году был удостоен Нобелевской премии по литературе с формулировкой «За вдохновенное творчество, в котором проявляются классические идеалы гуманизма, а также за блестящий стиль».


Рецензии