Я в прошлой жизни была кошкой
Люблю царапаться, кусаться.
Хвостом вильнула бы немножко,
Да атавизма нету, братцы! (*)
Остался рудимент - спасибо!
На копчик как-то я упала-
И слава Богу, и спаси Бо-г: (**)
Сам зарастет он, я узнала!
(*) атавизмы:хвост, оволосение всего тела, лишние соски
....рудименты:копчик, зубы мудрости,аппендикс
Разницу, я надеюсь вы поймете.
(**) спасибо - сокращённое от "спаси, Бог"
Интересно, что англ goodbye "до свидания"..- сокращённое от God be with you -"пусть Бог будет с тобой",
Общее:сокращение слова Бог.
В еврейской традиции, кстати, его всегда пишут, сокращая гласную:Б-г.
Не упоминай имя Господа Бога всуе...
Свидетельство о публикации №126082207263
Эдуард Скороходов 29.08.2026 13:05 Заявить о нарушении