1-094 текст на золотом гробе. перевод. текс на рус

1-094_ТЕКСТ НА ЗОЛОТОМ ГРОБЕ. ПЕРЕВОД. ТЕКС НА РУССКОМ НИЖЕ.
Вводная.
1-094_ТЕКСТ ON a GOLD COFFIN.
Introduction.
On the previous page I have given a general(common) conclusion on many confusing moments, and he concerned not known: as empresses, and фараонов, but I precisely have entered the term " фараон - empress ". It is important, and modern spelling " empress фараон ", all сgутает in смыслее of its(her) Real powers. It you will decide(solve)? Who she. The trivialities no! One business - Director knitted фабрикv on behalf of the woman, and analogue Императрица at us, or Queen in England! Has not understood? The circle of official duties, and is the Decrees, Помилования condemned, different at empress, and Императрицы. Even that empress, is written from the small letter, and Queen -Queen, and Императрица Анна Иоановна, as an example, from a capital letter. It has resulted in paradox, and per 1930, and this question in Egypt was decided(solved). In it саркофаге, figure the main text, is the additional text on all саркофагу, but Перепелкин has given it(him) at once Russian translation, but has not given hieroglyphs, where her(it) to attribute(relate), mummy in it саркофаге. If фараон - in Пантеон to rests фараонам, if to empresses, while in запасник of a museum! And if she Фараон- the Queen, Queen, and these Queens look the complete text - previous page, there there are a lot of terms, that are disassembled still by me by years earlier, but is real at a certain assembly Чапаев already required(demanded) to return the status to five фараон- to empresses. That the rough applause is farther ". " But the author Corrects the text, and now I shall read it(him) many places more precisely.
The note the third text original& зеркалный, detail in основеном the text here, and page earlier!
...................................................
So the book of the professor Перепелкина " Secret of a gold coffin is called. " Last has left in 1969 in Publishing house "Science", and she on style популяоная, for моложежи, but the text is inserted into the Monography " a History of Ancient East ". Egypt, is Near East.
ANALYSIS of the TEXT.
Usually I turn the editor all figure, or part if the text частю direct, part mirror.
The explanatory. Basic екст, if there is no division on direct and mirror, in a line he mirror or right-hand, читаь On the contrary. Here there can be on перпвых порах not a understanding. There is a large distinction, as the text mixed in Egypt: symbolical and alphabetic simultaneously. I shall show on an example __ the Man on корточках, really three variants and three words __ With бородкой, it фараон_ a kind a little other, without бородки and long hair = the woman, a hand at a mouth, or hand upwards to speak, or =восхищение. It should be stipulated separately.
SPELLING of a VERB.
Here example __ Two legs, also is a verb to go, to reach, has come, has not come.
2 lines. There __ Two legs also there is a verb, to go, here in the text " has come from дворца of the god Ра ". Это_ Скобка_ a Mouth - pr + r = from heavenly дворца Ра. All that is selected grey чветом in 2
To line. That is: has come, left, has not reached, can will come, просто_ Two legs, and it is not necessary in Tens letters in a word to write. On that....
ASSEMBLY.
The separate word or concept is written in столбик, several hieroglyphs, as in a line, when the text goes, and in столбик, assembly standard, for example _Рот_ Water middle 7 lines == a name -R +n/ ren = a name. The assembly further is very often, on a bottom саркофага there are дин, two картуша with a framework by a name! The example - 8т a line is scratched out the first real name, or nevertheless second Solar картуш? Having read, we shall understand!
I BEGAN TO READ ON ПЕРЕПЕЛКИНУ.
But he has given the text not as, for example, Девис, Масперо- figure, the syllables are lower by a line, например_ Heart with артериями, this eulogy a syllable -nfr/ nefer- beautiful, to search it is necessary at _Фигурка, that is he, or she. A type translation " he beautiful in youth, or other age, as well as she ". I correlated figure, it and the translation Перепелкина and has understood, he gave nevertheless Beautiful literary translation. The sense is similar, but thus falls main. He not написл, what is it text фараон- empress.
INSERTS, IT ОТВЕТ1
Here inserts, gold foil are marked with a dotted Line, and Перепелкин it Has noticed, but has left from the simple answer. It also quotes the Internet, so has written Перепелкин " a Mistake, have left ___ Фигурка женщинвы " and, this second word in фараон- empress, but it is an Insert, instead of is missed, 6 hieroglyphs on a grey background are inserted Specially into a line. You помниш to read, and I should list them in the Return order, so __ Фигурка with бородкой_Парирус_ Перепелка, интереснеое a word collocation, and ВСТАВКА_ the Female figure, and is lower __ an Old hieroglyph, and it(him) have not forgotten, __ a Female figure. Тоогда Перепелкаин is correct написао -свркофаг изначалтно - female, but the text is altered. You already Know the answer, but on a hieroglyph __ Фараон фигуркой in Егитпе, both woman and the man, Папирус is necessary сорединить in Перепрелка, letters it -su = Папирус -su + Перелка -u -буква/ it огласовка last letter in a syllable for __ Папируса. That is __ Папиру with = Bottom Egypt __ Перепелка a female sort = a post empress of Bottom Egypt, дете рматив here __ Жекая фигурка is inserted. Really " Фараон- empress of Bottom Egypt ". This beginning of a title, and at the bottom саркофага is a Bee, и_ Папирус- already Властитеь, фараон of Top and Bottom Egypt. That is Gradually she received titles. At first empress of Bottom Egypt. After Bottom and Вехнего. It as the equation 2 +2! Other places, those эже of specification for me. It н in general(common) is shown on the previous page, and I am simple here has specified translation a little. The text on this figure is read of year two back still!
Now you know, why Чапаев insisted in the beginning 29 centuries what To recognize four фараон of empresses, all - фараонами. It no now, картуши is, and them no, but they are, but as though no. You will not meet names really them: Ти Небмматра, daughter Ти Небмаатры, and the more so - Ти Небмаамтра, she фараон - empress of Egypt, and she - second wife Аменхотепа Fourth, mother princess Наследной, by the way, on именим Бакетатон, that the father Бакетатон the sculptor Йути. Аута, Аути in the different books, he there only Скуотьптор. But not Чапаев, father of young princess!
Пожалц, all for exact пониамния of the text I have given!.............. 1-094...........

На предыдущей страничке я дал общий вывод по многим запутанным моментам, и он касался не известных: как цариц, так и фараонов, но я четко ввел термин “ фараон – царица”. Это важно, и современное написание “ царица- фараон”, все сgутает в смыслее ее Реальных полномочий. Это вы будете решать? кто она. Мелочей нет! Одно дело  - Директор трикотажной фабрикv в лице женщины, а аналог Императрица у нас, или Королева в Англии! Не понял? Круг должностных обязанностей, а это Указы, Помилования осужденных, разный у царицы, и Императрицы. Хотя бы по тому, что царица, пишется с малой буквы, а Королева –Queen, и Императрица Анна Иоановна, как пример, с заглавной буквы. Это привело к парадоксу, и в 1930 годы, и решался этот вопрос в Египте. В этом саркофаге, вот рисунок- главный текст, есть дополнительный текст по всему саркофагу, но Перепелкин дал его сразу русский перевод, но не дал иероглифы, то куда ее отнести, мумию в этом саркофаге. Если- фараон - в Пантеон к остальным фараонам, если к царицам, то пока в запасник музея! А если она Фараон- Королева, Queen, и этих Королев смотри полный текст - предыдущая страница, там много терминов, что разобраны еще мной годами раньше, но реально на неком собрании Чапаев уже требовал вернуть статус пяти фараон- царицам. Что дальше “ бурные аплодисменты.” Но автор Корректирует текст, и теперь я его точнее прочту многие места.
Примечание третье- текст оригинален- зеркалный,  подробности в основеном тексте тут, и страницей раньше!
……………………………………………
Так называется книга профессора Перепелкина “ Тайна золотого гроба.” Последняя вышла в 1969 году в Издательстве “ Наука”, и она по стилю популяоная, для моложежи, но текст вставлен в Монографию “ История Древнего Востока”. Египет,  это Ближний  Восток.
РАЗБОР ТЕКСТА.
Обычно я поворачиваю редакторе весь рисунок, или часть если текст частю прямой, частью зеркальный.
Пояснение. Основной екст, если нет разделения на прямой и зеркальный, то в строчку он зеркальный или правосторонний, читаь Наоборот. Тут может быть на перпвых порах не понимание. Есть большое различие, так как текст смешанный в Египте: Символьный и буквенный одновременно. Покажу на примере __Человек на корточках, реально три варианта и три слова__ С бородкой, это фараон_ вид несколько иной, без бородки и длинные волосы= женщина, рука у рта, или руки вверх, говорить, или =восхищение. Это стоит оговорить отдельно.
НАПИСАНИЕ ГЛАГОЛА.
Тут пример__ Две ноги, и есть глагол идти, прийти, пришла, не пришла.
2 строчка. Там__ Две ноги и есть глагол, идти, тут по тексту “  пришла из дворца бога Ра”. Это_ Скобка_ Рот-pr+ r= из небесного дворца Ра.  Все что выделено серым чветом в 2
строке. То есть: пришла, ушла, не дошла, может придет, просто_ Две ноги, и не надо Десятками букв в слове писать. По тому….
СБОРКИ.
Отдельное слово или понятие пишется в столбик, несколькими иероглифами, как в строчку, когда текст идет, так и в столбик, сборки стандартные, например _Рот_ Вода середина 7 строки == имя –R +n/ ren =  имя. Очень часта сборка дальше, на низу саркофага идут дин,  два картуша с рамкой именем! Пример-8т строка- соскоблено первое реальное имя, или все же второй Солнечный картуш? Прочитав, поймем!
Я НАЧАЛ ЧИТАТЬ ПО ПЕРЕПЕЛКИНУ.
Но он дал текст не так как, например, Девис, Масперо- рисунок, слоги ниже строкой, например_ Сердце с артериями, это восхваление слог –nfr/ nefer- красивый, искать надо у  _Фигурка, то есть он, или она. Типа перевод “ он красивый в молодости, или ином возрасте, как и она”. Я соотносил рисунок, это и перевод Перепелкина и понял,  он давал все же Красивый литературный перевод. Смысл аналогичен, но при этом опускается главное. оН же не написл, что это текст фараон- царицы.
ВСТАВКИ, ЭТО ОТВЕТ1
Тут вставки, золотая фольга помечены Пунктиром, и Перепелкин это Заметил, но ушел от простого ответа. Это и цитирует Интернет, так написал Перепелкин “ Ошибка,  оставили___ Фигурка женщинвы” а, это второе слово в фараон- царица, но это Вставка, а не пропущено, вставлено Специально в строку 6 иероглифы на сером фоне. Ты помниш, читать, и мне перечислить надо их в Обратном порядке, так__ Фигурка с бородкой_Парирус_ Перепелка, интереснеое словосочетание, и ВСТАВКА_  Женская фигура, и ниже__ Старый иероглиф, и его не забыли, то __ Женская фигура. Тоогда Перепелкаин правильно написао –свркофаг изначалтно – женский, но текст переделан. Ты уже Знаешь ответ, но по иероглифу__ Фараон фигуркой в Егитпе, и женщина и мужчина, Папирус надо сорединить в Перепрелка, буквам это –su = Папирус -su + Перелка –u -буква/ это огласовка –последняя буква в слоге для __Папируса. То есть __Папиру с= Нижний Египет__ Перепелка -женский род= должность –царица Нижнего Египта, дете рматив тут __Жекая фигурка вставлена. Реально “ Фараон- царица Нижнего Египта”. Это начало титула, а на дне саркофага есть Пчела,  и_  Папирус- уже Властитеь, фараон Верхнего и Нижнего Египта. То есть Постепенно она получала титулы. Сначала царица Нижнего Египта. После Нижнего и Вехнего. Это как уравнение 2 +2! Остальные места, те эже уточнения для меня. Это н в общем показано на предыдущей странице, а я просто тут немного уточнил перевод. Текст по этому рисунку прочитан года два назад еще!
Теперь вы знаете, почему Чапаев настаивал в начале 29 века, что бы Признать четырех- фараон цариц , всех -–фараонами. Этого нет сейчас, картуши есть, а их нет, но они есть, но как бы нет. Вы не встретите же имен реально их: Ти Небмматра, дочь Ти Небмаатры, и тем более-  Ти Небмаамтра, она же  фараон – царица Египта, и она же - вторая жена Аменхотепа Четвертого, мать принцессы Наследной, между прочим,  по именим Бакетатон, что отец Бакетатон скульптор Йути. Аута, Аути в разных книгах, он там только Скуотьптор. Но не Чапаев же, отец молодой принцессы!
Пожалц, все для точного пониамния   текста я дал