Купил фурин
И на веранде повесил.
А вот и ветер
Мэйсэцу
На душе моей так сладко -
Я фурин себе купил,
Колокольчик однозвучный сам себе я подарил,
Принесёт он мне прохладу, от жары меня спасёт,
Духов всех плохих прогонит,
Ссор остатки унесёт.
И повешу на веранду или в комнату, под окном,
Чтоб раскачивался ветром утром, вечером и днём.
А вот ветер, будто слышал то, что я его позвал,
Зазвенел мой колокольчик,
Ветер ему силу дал.
Фурин (японский ветряной колокольчик) нужен для создания ощущения прохлады в жару, защиты дома от злых духов и украшения жилища. Когда дует ветер, он издает тихий и нежный звон.
Свидетельство о публикации №126082201961