Из парижа с любовью

Я шла по набережной Сены  и фонари дрожали
В витринах булочных круассаны  как солнце там лежали
Какой-то парень мне играл  на скрипке у метро
А я стояла и пила  бордо как будто серебро
Я видела как Эйфель тает  в закате и огнях
Как голуби на площади  сидят на кружевах
И воздух пахнет сладким  и время здесь другое
И кажется что счастье  вот здесь передо мною


Там где берёзы шумят  там моё сердце спит
L; o; les bouleaux dansent  mon ;me reste ici
Там где мама ждёт у окна  там мой настоящий дом
L; o; l'amour est vrai  je retourne en chanson


J'ai vu le Louvre et son myst;re  la Joconde a souri
J'ai entendu les cloches de Notre-Dame  elles chantaient dans la nuit
J'ai aim; ce parfum de rose  et ce go;t de la vie
Mais quelque chose me manque ici  quelque chose s'est enfui
Ce n'est pas la tour Eiffel  ni les ponts ni les quais
C'est le vent de ma terre natale  et l'odeur de nos pr;s
C'est le bruit de notre rivi;re  et le chant de nos pins
Paris je t'aime mais je pr;f;re  mon village et mon chemin


Там где берёзы шумят  там моё сердце спит
L; o; les bouleaux dansent  mon ;me reste ici
Там где мама ждёт у окна  там мой настоящий дом
L; o; l'amour est vrai  je retourne en chanson


Я оставлю здесь частичку себя... Je laisse un morceau de moi ; Paris...
Но сердце моё там... Mais mon c;ur est l;-bas...
Где мама... где сад... o; maman... o; le jardin...


Там где берёзы шумят  там моё сердце спит
L; o; les bouleaux dansent  mon ;me reste ici
Там где мама ждёт у окна  там мой настоящий дом
L; o; l'amour est vrai  je retourne en chanson


Рецензии