Марине Колыбельная Минтаки латынь

Carmen somnum: murmur quietus super somnum

Intro
Luma, mi stara…
Nora vena.

Verse 1
Omni bona.
Tota mundo dorna.
Sum hic.
Calma es.
Nulla cura.

Chorus
Ut somnia te ferant ultra horizontem.
Luna te argento velat.
Lux tenuis super cilios tuos requiescit.

Verse 2
Ventus foris cantat, valde lente.
Quasi fabulam sine fine susurret.
Stellae somnum tuum custodiunt.
Mintaka super silentium lucet.

Bridge
Nullum malum te continget.
Mundus nocturno velamine involutus est.
Respira tranquille…
Tempus tardatum est.
Stellae somnia tua numerant.

Verse 3
Nocte tacita domum amplectitur.
Omne quod te turbabat longe est.
Nubes lente flottant, sine celeritate.
Quasi pacem tibi ferant.

Outro
Etiam stellae remotae sciunt:
tutum es.
Non sola es.
Hoc nocte benigna et calida sit.
Silentium domus tua fiat.
Luma, mi parva stara…
Tranquille et dulce.
Nocte te ala sua velat.
Susurro tibi haec verba tacita.
Ut per somnum audias.

О чём этот текст: латинский вариант придаёт колыбельной оттенок вечности и тайны. Это будто древний, бережно хранимый шёпот, который люди повторяли из поколения в поколение, чтобы защитить тех, кто дорог.