Утро забыло моё имя
Кофе растекся на полу на кухне.
Кто-то по радио передаёт знаки,
А кто-то разносит по миру слухи.
Я читал в газете про парня из города:
Он продал все мечты, не записав в тетрадь,
А потом на поезд взял билет в одну сторону.
Теперь никто не знает где его искать.
Часы отставали, небо бледнело,
Голубь клювом стучал в окно смело,
И лица, что мимо спешили в потоке,
Казались словами, застрявшими в горле.
Я думал: куда уходит тишина,
Когда город начинает свою песню?
Прячется в красных светофорах она
Или в покоях королевских ? Неизвестно.
Утро пришло и имя моё позабыло,
Но солнце лучами на стене сложило.
Я был лишь прохожим, сквозь день бежавшим,
Немного потерянным, но настоящим.
Мир в хороводе кружился, спешил
С тысячью тайн, что не разгадать вовек.
И где-то в привычной лазурной тиши
Мне привидился твой силуэт.
В пол-девятого сел я в вагон,
Девушка рядом — серебряный взор.
Луну рисовала она на стекле,
Улыбнулась — и время застыло во сне.
Старик разрыдался, но слёзы смахнул,
Взглянул на часы — и тут же заснул.
Молчали все, слушали тишину —
Туннель проглотил железную машину.
Я думал: а звёзды, что в небе кружАтся,
Искрами тихо на рельсы ложатся,
Шепчут ли тем, кто в жизни один:
«Ты — это не просто время взаймы».
Утро пришло и имя моё позабыло,
Но солнце лучами на стене сложило.
Я был лишь прохожим, сквозь день бежавшим,
Немного потерянным, но настоящим.
Мир в хороводе кружился, спешил
С тысячью тайн, что не разгадать вовек.
И где-то в привычной лазурной тиши
Мне привидился твой силуэт.
Вдруг улица стала в дугу изгибаться,
Обнимая домА, широко улыбаться.
Окно отражало безбрежную гладь,
Я в каждом прохожем себя мог узнать.
Колокола под землёй загудели,
Звоном из недр песню пропели.
Закрыл глаза на миг — до десяти счесть,
И вдруг оказался — не там, где я есть.
Ввысь, сквозь провода,
Вверх , сквозь дожди,
Мимо крыш, в никуда —
Выше моего имени.
Ввысь, сквозь голос тиши,
Через года,
Мимо смеха, что от всей души,
Сквозь слёзы, сжигающие до тла.
О, вечер, ты вспомнил меня уже
В тени кленовой, в ушедшем тепле.
Я был лишь прохожим, но каждый мой шаг
Вёл к тебе.
А мир всё кружил, зажигая огни,
Освещая всё, что было в тени.
И где-то в привычной лазурной тиши
Я вдруг увидел тебя во плоти.
Утро распахнулось бумажной дверцей —
Грусть отступила, растаяло сердце.
Чайник запел облаками золотыми.
Страхи растворились, стали пустыми.
https://suno.com/s/q5O4JTHOmavjhZbj
The translation of “The morning forgot my name” by Paranoia ( https://suno.com/s/EzFuMdaecGpYQQY4)
Свидетельство о публикации №126082006321