Michael Jackson Thriller 1982

                - Thriller -

To N

01. Wanna Be Startin’ Somethin’
    (похоже тебе этого мало)

так похоже тебе этого мало
да, конечно тебе этого мало
так похоже тебе этого мало
да, конечно тебе этого мало

нереально запрыгнуть (Yeah, yeah)
и под низ не пролезешь (Yeah, yeah)
ты торчишь посерёдке (Yeah, yeah)
где боль стала громом (Yeah, yeah)
нереально запрыгнуть (Yeah, yeah)
и под низ не пролезешь (Yeah, yeah)
ты торчишь посерёдке (Yeah, yeah)
где боль стала громом (Yeah, yeah)

я отвёл мою детку к доктору
её трясёт, но он развёл руками
когда общественность всё узнала
пошёл слушок, что у неё припадок
кому-то так недоставало
чтобы детка моя зарыдала
стенала, орала, визжала
похоже тебе этого мало

похоже тебе этого мало
конечно тебе этого мало
похоже тебе этого мало
конечно тебе этого мало

нереально запрыгнуть (Yeah, yeah)
и под низ не пролезешь (Yeah, yeah)
ты торчишь посерёдке (Yeah, yeah)
где боль стала громом (Yeah, yeah)
нереально запрыгнуть (Yeah, yeah)
и под низ не пролезешь (Yeah, yeah)
ты торчишь посерёдке (Yeah, yeah)
где боль стала громом (Yeah, yeah)

ты любишь притворяться хорошей
но тебе далеко до хорошей
тебе не в жилу, чтоб он её кинул
и твой язык стал точно бритва
кому-то так недоставало
чтобы детка моя рыдала
мерзкая, злая кидала
моя малышка из-за тебя зарыдала

так похоже тебе этого мало (Хи-и)
да, конечно тебе этого мало
так похоже тебе этого мало
да, конечно тебе этого мало

нереально запрыгнуть (Yeah, yeah)
и под низ не пролезешь (Yeah, yeah)
ты торчишь посерёдке (Yeah, yeah)
где боль стала громом (Yeah, yeah)
нереально запрыгнуть (Yeah, yeah)
и под низ не пролезешь (Yeah, yeah)
ты торчишь посерёдке (Yeah, yeah)
где боль стала громом (Yeah, yeah)

ты сухофрукт* (ты сухофрукт)
ты сухофрукт (ты сухофрукт)
и все ненавидят тебя (и все ненавидят тебя)
ты сухофрукт (ты сухофрукт)
ты всего лишь стол (ты всего лишь стол; ты сухофрукт)
ты сухофрукт (ты сухофрукт)
они едят с тебя (они едят с тебя; ты сухофрукт)
ты сухофрукт, а-у

Билли Джин** трещит без умолку
все молчат, она трещит без умолку
она разносит сплетни повсюду
не закрывая рот ни на минуту
кому-то так недоставало
чтобы детка моя зарыдала
стенала, орала, визжала
похоже тебе этого мало

похоже тебе этого мало
конечно тебе этого мало
похоже тебе этого мало
конечно тебе этого мало

нереально запрыгнуть (Yeah, yeah)
и под низ не пролезешь (Yeah, yeah)
ты торчишь посерёдке (Yeah, yeah)
где боль стала громом (Yeah, yeah)
нереально запрыгнуть (Yeah, yeah)
и под низ не пролезешь (Yeah, yeah)
ты торчишь посерёдке (Yeah, yeah)
где боль стала громом (Yeah, yeah)

ты сухофрукт* (ты сухофрукт)
ты сухофрукт (ты сухофрукт)
и все ненавидят тебя (и все ненавидят тебя)
ты сухофрукт (ты сухофрукт)
ты всего лишь стол (ты всего лишь стол; ты сухофрукт)
ты сухофрукт (ты сухофрукт)
они едят с тебя (они едят с тебя; ты сухофрукт)
ты сухофрукт, а-у

 а-у
(Хи-и - хи - хи - ха), у-ух

ребёнка прокормить не можешь (Yeah, yeah)
не заводи если не можешь (Yeah, yeah)
не надейся, что сможешь (Yeah, yeah)
раз прокормить не можешь (Yeah, yeah)
видать тебе недоставало
чтоб детка твоя рыдала
враньё твоё задолбало
твоя детка дышит на ладан

похоже тебе этого мало
конечно тебе этого мало
похоже тебе этого мало
конечно тебе этого мало

нереально запрыгнуть (Yeah, yeah)
и под низ не пролезешь (Yeah, yeah)
ты торчишь посерёдке (Yeah, yeah)
где боль стала громом (Yeah, yeah)
нереально запрыгнуть (Yeah, yeah)
и под низ не пролезешь (Yeah, yeah)
ты торчишь посерёдке (Yeah, yeah)
где боль стала громом (Yeah, yeah)

подними ввысь голову
и крикни на весь мир
"Я что-то значу"
и правде волю дай
и хоть бы что теперь
ведь станешь ты собой
да, я верю в себя
и ты поверь в себя
со мною вместе пой

Нет милей дружка, чем родная матушка*** (Ху-у - ху-у)
Нет милей дружка, чем родная матушка (Хи-и - хи-и - хи-и)
Нет милей дружка, чем родная матушка (Хи-и - хи-и - хи-и)
Нет милей дружка, чем родная матушка
Нет милей дружка, чем родная матушка (со мною вместе, детка)
Нет милей дружка, чем родная матушка (Хи-и - хи-и - хи-и)
Нет милей дружка, чем родная матушка
Нет милей дружка, чем родная матушка (Yeah, спой на весь мир)
Нет милей дружка, чем родная матушка (ещё громче, звонче)
Нет милей дружка, чем родная матушка (Ху-у - ху-у)
Нет милей дружка, чем родная матушка
Нет милей дружка, чем родная матушка (со мною вместе)
Нет милей дружка, чем родная матушка
Нет милей дружка, чем родная матушка (Ху-у - ху-у)
Нет милей дружка, чем родная матушка (Хи-и - хи-и - хи-и)
Нет милей дружка, чем родная матушка (со мною вместе)
Нет милей дружка, чем родная матушка (Ху-у - ху-у)
Нет милей дружка, чем родная матушка (Хи-и - хи-и - хи-и)
Нет милей дружка, чем родная матушка
Нет милей дружка, чем родная матушка (спой на весь мир)
Нет милей дружка, чем родная матушка
(...)

*  You're a vegetable - буквально "ты овощ", "ничтожество".
** Billie Jean - термин 70-х и 80-х годов, обозначающий женщин,
   которые лихорадочно преследуют знаменитых мужчин.
   Предполагается, что женщина пытается получить от мужчины деньги или внимание,
   заявляя об отцовстве без достаточных на то оснований.
*** Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa, "Soul Makossa" Ману Дибанго (1972)
    камерунская фанк;композиция, где эти слоги — часть вокальной партии,
    не несущей буквального смысла.
    Юридически это вылилось в иск: Дибанго заявил, что Джексон использовал его фразу
    без должного указания авторства, и в итоге его иск был удовлетворён.

02. Baby Be Mine
    (будь, детка, моей)

если я с тобой - нет нужды мечтать (У-ух)
каждый миг итак бесконечный рай
дай обнять тебя, родная
я тебя согрею, растопив все страхи прочь
покажу творить что может настоящая любовь
ты нужна мне день и ночь

будь, детка, моей (детка, ты должна быть моей), ух
и я дам тебе, девочка, всё, что должен дать 
будь, детка, моей девочкой (навсегда), ух
и мы разделим наш экстаз
пока будем верить в любовь

у-ух

я не дам тебе причины расхотеть
(мне не усидеть, ты моя до дрожи, будь, детка, моей)
лишь такое завтра я хочу иметь
дай обнять тебя, девочка
прочувствуй страсть мою в объятиях любви
тотчас увидишь пламя чувств в моей груди
не погаснут они

будь, детка, моей (детка, ты должна быть моей), ух
и я дам тебе, девочка, всё, что должен дать 
будь, детка, моей девочкой (навсегда), ух
ты всё, что может этот мир включать
и то зачем здесь я*, ох

разве ты со мной не хочешь до утра?
я ручаюсь, что рассвет не будет прежним
леди, как не видишь ты, что рай стучится к нам?
он живёт в наших сердцах

нет таких вершин, что нам не одолеть
(мне не усидеть, ты моя до дрожи, будь, детка, моей)
наша любовь продлится до скончанья дней
обними меня, девочка
прогоняя тьму, мы сможем до небес достать
обними меня, можем только мы вдвоём неровно так дышать
словами не описать

будь, детка, моей (детка, ты должна быть моей)
(скажи, что меня любишь до скончанья дней)
и я дам тебе девочка всё, что должен дать (скажи, что в мыслях обо мне)
будь, детка, моей (будь, девочка, моей, до скончанья дней)
(покажи мне, как должно быть, обними сильней)
ты всё, что может мир включать (в каждую из ночей)
и то зачем здесь я (всё хоккей, в каждую из ночей)

будь, детка, моей девочкой
(будь, детка, моей, скажи, что меня любишь до скончанья дней)
и я дам тебе девочка всё, что должен дать
(скажи, что в мыслях обо мне, будь, девочка, моей)
будь, детка, моей, будь моей, ох
(покажи мне, как должно быть, обними сильней)
ты всё, что может мир включать во мне
(в каждую из ночей, всё хоккей)
смелей, девочка, смелей (скажи, что меня любишь до скончанья дней) Ху-у!
(скажи, что в мыслях обо мне)
будь, детка, моей (покажи мне, как должно быть)
ты всё, что может мир включать во мне
(в каждую из ночей, всё хоккей)
смелей, девочка, смелей (скажи, что меня любишь)
так будь же моей (скажи, что в мыслях обо мне)
будь, детка, моей

* ты всё, что может мир создать
  и в том числе меня (вариант)

03. The Girl is Mine
    (она моя)

(Джексон)
что ни ночь, она в моих мечтах
с той поры, как повстречал
я горжусь, что я единственный
кто в её сердце побывал

она моя
само собой моя
конечно моя
она, само собой, моя, ммм

(Маккартни)
не пойму с чего ты выдумал
будто бы она твоя
розы шлёшь и фантазируешь
только тратишь время зря

ведь она моя
само собой моя
ты это зря
она, само собой, моя

(Маккартни, Джексон)
я люблю тебя больше, чем он
(увезу на край земли)
ну а я бесконечно твой
(поделим на двоих)
так давай отойдём с тобой в сторонку 
ведь мы/ не сможем оба
как бы/ третий лишний
и ты сам увидишь
что она моя навеки-навсегда

(Маккартни, Джексон)
не витай напрасно в облаках
ведь пора уже понять
она сама тебе признается
что я свёл её с ума

(Джексон)
ведь она моя
само собой моя
ты это зря
она, само собой, моя

(Джексон, Маккартни)
моя, моя
нет, нет, нет, она моя
она моя, она моя
она моя, она моя
она моя (моя, моя), йеп, моя (моя, моя)
она моя (моя, моя), ага, моя (моя, моя)

(Джексон)
ты это зря
она, само собой, моя

девочка моя

(Маккартни, Джексон)
Майкл, надеюсь мы не подерёмся из-за этого, о-кей?
ха-ха, Пол, я же говорил тебе, что я любовник, а не боец
брось, Майкл, сколько можно...
ты же сам слышал, как она сказала, что будет любить меня вечно, забыл?
да, но после встречи со мной, по её словам, она больше не сможет любить никого другого
она так сказала?
ага, именно так; мечтать не вредно

(Джексон, Маккартни)
(я в это не верю) (моя, моя)
(нет, нет, нет) она моя (моя, моя, моя)
(она моя, моя, моя, моя, моя) (моя, моя, моя)
ведь она моя
(нет, она моя) (моя, моя)
она моя (моя, моя, моя)
(нет, она моя)
она моя (моя, моя)
(нет, моя)

04. Thriller
    (триллер)

уж близко полночь
и что-то злое прячется во мрак
под лунным светом
тебя вот-вот готов хватить инфаркт
ты сразу вкрик
но от страха твой язык прилип к гортани
ты весь застыл
от ужаса, что вспыхнул в полный рост
ты в землю врос

вот это триллер, ночной сеанс
никто ведь не спасёт
когда маньяк готов напасть
да, это триллер, ночной сеанс
ты жертва в нём и ты как раз
и киллер, триллер, сеанс, а-а
у-у

ты слышишь стук двери
осознаёшь, что некуда бежать
чувствуешь лёд руки
не зная, доживёшь ли до утра
ты трёшь глаза
надеясь это лишь воображенье (гёрл)
но всё равно
ты слышишь тварь крадётся исподволь
времени ноль

вот это триллер, ночной сеанс
нет никакого шанса
против вездесущих глаз* (гёрл)
триллер (у-ху), ночной сеанс
ты жертва в нём и ты как раз
и киллер, триллер, сеанс

нечисть ночная зовёт
мертвецов на свой маскарад
поздно бежать уже рядом оскал чужака
(челюсть видна)
жизни приходит хана, о-у

они нагнут тебя
нет демонам числа со всех сторон (у-х)
они пленят тебя
раз поменять канал ты не готов
пришла пора
покрепче прислониться нам друг к другу
я до утра
спасу тебя от жути по ти-ви
сама смотри

это лишь триллер, ночной сеанс
я напугать способен больше
чем все упыри, что есть там
триллер (у-ху), ночной сеанс
я обниму сейчас
чтоб стать, как киллер, триллер, триггер**
триллер, ночной сеанс
вот это триллер, ночной сеанс
(гёрл) я напугать способен больше
чем все упыри, что есть там
триллер (у-ху), ночной сеанс
я обниму сейчас
чтоб стать, как киллер, триллер (а-у)

я припугну тебя

падает на землю тьма
скоро полночь на часах
выползает гнус за кровью
по всему вашему району (я припугну тебя)
и любой кто попадётся
и всей душой не оторвётся
тот испытает все муки ада
и сам сгниёт в себе же заживо

я припугну тебя
триллер, у-ух, детка (триллер)
я припугну тебя (ночной сеанс)
триллер, ух, родная (ух, детка)
я припугну тебя (триллер)
у-ух, детка (ночной сеанс)
я припугну тебя (триллер)
ух, родная (ух, детка)
ночной сеанс, детка (ночной сеанс, детка)
у-ух

тыщи лет*** гниют останки
этой смрадной лихоманки (ночной сеанс, триллер)
а упыри из жутких склепов
смыкают круг, чтоб пообедать
и пусть ты борешься за жизнь
ты весь дрожишь, как ливер (я припугну тебя)
ведь ни один ни устоит
когда идёт зловещий триллер
ах-ха-ха-ха-ха

* 40 глаз (уточнение)
** тремор
*** 40 000 лет (уточнение); 
    цифра "сорок" в культуре означает очень долго, почти вечность.

05. Beat It
    (нефиг)

ему сказали, "ты чего здесь забыл
чтоб не светился здесь и лучше чтобы свалил
он понял по глазам, что никто не шутил
ибо нефиг, да, нефиг
забей на всё и убегай, что есть сил
не надо лить кровь и казаться крутым (ух)
ты хочешь, как мачо, но ты их лучше не зли
ибо нефиг, а ты всё за понты

ибо нефиг (нефиг), нефиг (нефиг)
никто не хочет быть, как педик
смысл выставлять суровый свой нрав
где по барабану, кто прав, кто не прав

ибо нефиг (нефиг), нефиг (нефиг)
ибо нефиг (нефиг), нефиг (нефиг)
у-ух

они навстречу, не ведись на их смех
ты ж не пацан какой, а ты человек
зато целее будешь, переходи на бег
ибо нефиг, да, нефиг
понятно, что признать тебе это не в жилу (ух)
но эта игра* никому не под силу
они нагнут тебя и пнут и скажут так и было
ибо нефиг, а ты всё за понты

ибо нефиг (нефиг), нефиг (нефиг)
никто не хочет быть, как педик
смысл выставлять суровый свой нрав
где по барабану, кто прав, кто не прав
ибо нефиг (нефиг), нефиг (нефиг)
никто не хочет быть, как педик (ух)
смысл выставлять суровый свой нрав (ух)
где по барабану, кто прав, кто не прав

ибо нефиг
нефиг
нефиг
нефиг
нефиг

нефиг (нефиг), нефиг (нефиг)
никто не хочет быть, как педик
смысл выставлять суровый свой нрав
где по барабану, кто прав, кто не прав (прав кто, не прав)
ибо нефиг (нефиг; ху-у - ху-у), нефиг (нефиг)
никто не хочет быть, как педик (никто)
смысл выставлять суровый свой нрав (хи-и - хи-и, хи-и - хи-и - хи-и)
где по барабану, кто прав, кто не прав
ибо нефиг (нефиг), нефиг (нефиг)
никто не хочет быть, как педик (о, нет)
никто не хочет знать, что сдрейфил (ху-у, хи-и - хи-и)
смысл выставлять суровый свой нрав (ху-у)
ибо нефиг (нефиг), нефиг (нефиг)
никто не хочет быть, как педик
смысл выставлять суровый свой нрав
где по барабану, кто прав, кто не прав (прав кто, не прав)
ибо нефиг (нефиг; ху-у - ху-у), нефиг (нефиг)
никто не хочет быть, как -

* имеется ввиду игра "правда или действие"

06. Billie Jean*
    (Билли Джин)

она как-будто играла королеву красоты
и я спросил, "А с чего ты решила, что именно я
спляшу под дудку твою?"
она сказала, именно я
спляшу под дудку её
она манерно представилась, как Билли Джин
и лица всех устремились к ней тоже желаньем горя
сплясать под дудку её

люди мне твердили, "Полегче там смотри"
"Не разбивай девчонкам сердца" (хи-и)
и матушка твердила, "С любовью шутки плохи"
и полегче там смотри
ведь правду не отличить от лжи, э-эй

Билли Джин - не моя зазноба
она лишь та, кто считает, что именно я (ох, детка)
заделал ей пацана (у-у)
ух, она втирает, что именно я (ох, детка)
заделал ей пацана (хи-и - хи-и, нет, нет)
(хи-и - хи-и, у-у)

на сорок дней и ночей она подмяла закон
и кто попрёт, когда на это спрос? ажиотаж
вот все и плясали под дудку её (хи-и, ух, ух)
настоятельный мой вам совет
поразмыслить на этот предмет (мой совет)
на этот предмет (ху-у)
она девчуле моей наплела про танцы до утра
всучила ей фотку, где глаза у ребёнка мои
и что мол я плясала под дудку его, детка (У-ух, хи-и -хи-и)

люди мне твердили, "Полегче там смотри"
"Не разбивай девчонкам сердца" (не бей сердца, хи-и)
но она свалилась из ниоткуда
меня окутал её парфюм (о-ох)
это случилось наобум (о-ох, о-о - ох)
она позвала меня в свой рум (о-ох, ху-у), э-эй

Билли Джин - не моя зазноба (У-у)
она лишь та, кто считает, что именно я, ух
заделал ей пацана, ух
нет-нет-нет, ух, нет-нет-нет, нет-нет-нет (У-у)
Билли Джин - не моя зазноба, ух
она лишь та, кто считает, что именно я
заделал ей пацана (нет, нет)
она втирает, что именно я (ох, детка)
заделал ей пацана (нет, хи-и - хи-и - хи-и)
(Ах - хи-и - хи-и - хи-и)

Хи-и, ху-у
(чика -бум, чика -бум, чика -бум, чика -бум)**

ух, она втирает, что именно я, ух
заделал ей пацана (Нет-нет-нет, У-у, ух)
Билли Джин - не моя зазноба, ух
она лишь та, кто считает, что именно я
(в кого ты меня превратила, детка)
заделал ей пацана
Нет-нет-нет (Нет-нет-нет, ах), нет-нет-нет-нет (Нет-нет-нет)
она втирает, что именно я (нет, детка)
заделал ей пацана (Нет-нет-нет-нет, У-у, ух)

она втирает, что именно я (зачем ты так)
она втирает про пацана (моё сердце разбито, детка)
она втирает, что именно я
ага, ага, Билли Джин - не моя зазноба, ух
ага, Билли Джин - не моя зазноба, ух
ага, Билли Джин - не моя зазноба, ух (просто знакомая)
ага, Билли Джин - не моя зазноба, ух (просто знакомая, не надо мне про Билли Джин)
Билли Джин - не моя зазноба, ух (просто знакомая, это не про неё)
Билли Джин - не моя (Хи-и), а-а-у, у-ух
ага, Билли Джин

* см. примечание к первой песне с альбома;
  Несмотря на заявление Джексона в интервью 2002г. о том, что басовая партия песни пришла ему сверху,
  Дэрил Холл утверждал, что Джексон однажды сказал ему, что позаимствовал ритм Billie Jean
  из песни Hall & Oates "I Can't Go For That (No Can Do)"
** вокабуляция: малый - бочка, малый - бочка

07. Human Nature
    (каждый так устроен)

зачем?

я смотрю, как город ночью
мигает глазом мне в ответ
рвут её томные вздохи
мой оконный шпингалет
упорхнуть хочу наружу
чахну в четырёх стенах
если, как яблоко, этот полис
то я его хочу в своих зубах

спросят зачем (Зачем?), зачем (Зачем?)
скажи, что каждый так устроен
зачем (Зачем?), зачем (Зачем?) для чего оно так?
спросят зачем (Зачем?), зачем (Зачем?)
скажи, что каждый так устроен
зачем (Зачем?), зачем (Зачем?) для чего оно так?

я тянусь к незнакомке
все таращатся вокруг
вам то что, она не против
да и с чего бы вдруг?

спросят зачем (Зачем?), зачем (Зачем?)
да просто каждый так устроен
зачем (Зачем?), зачем (Зачем?) для чего оно так?
спросят зачем (Зачем?), зачем (Зачем?)
(она его не прогоняет)
скажи, что каждый так устроен
зачем (Зачем?), зачем (Зачем?) для чего оно так?

если жить, то лишь так
если любить, то лишь так
(только так) зачем? ох, зачем?
(только так) зачем? ох, зачем?

я смотрю на город утром
слышу сердца его стук
я её плеча касаюсь
хочу пройтись вокруг

спросят зачем (Зачем?), зачем (Зачем?)
скажи, что каждый так устроен
зачем (Зачем?), зачем (Зачем?) для чего оно так?
спросят зачем (Зачем?), зачем (Зачем?)
(она его не прогоняет)
у-у - у-у, скажи им!
зачем (Зачем?), зачем (Зачем?) для чего оно так?
спросят зачем (Зачем?), зачем (Зачем?)
ча-да-ча -ша-ша-ша-ша-ша (а-ах)
зачем (Зачем?), зачем (Зачем?) для чего оно так?
спросят зачем (Зачем? Зачем?), зачем (Зачем? Зачем? Зачем?)
(она его не прогоняет)
у-у - у-у, скажи им
зачем (Зачем?), зачем (Зачем?) для чего оно так?
спросят зачем (Зачем?), зачем (Зачем?), зачем (Зачем?)
о, скажи им!
зачем (Зачем?), зачем (Зачем?) для чего оно так?
спросят зачем (Зачем?), зачем (Зачем?)
(она его не прогоняет)
да-да-да-да-да-да-да-да
зачем (Зачем?), зачем (Зачем?) для чего оно так?
если жить, то лишь так

зачем? ох, зачем? (только так)
зачем? ох, зачем? (только так)
зачем? ох, зачем? (только так)

08. P.Y.T. (Pretty Young Thing)
    (В.Т.Ц. (Вот Так Цыпа))

знаешь, ты так меня заводишь
я всегда мечтал о такой, как ты
то бишь В.Т.Ц., вот так цыпа, у-ух

откуда взялась ты, леди?
ух ты, не возьмёшь ли с собой?
прямо щас, что скажешь, бэйби?
золотуля, должно быть ты
зажигаем, солнце, вместе улетим

разве сейчас не подходящий миг?
города огни, никаких ни-ни
мы умерим наш любовный зуд
ты взойдёшь со мной на пик

хочу любить тебя (В.Т.Ц.)
вот так цыпа
ты ждёшь амура (Н.Л.Р.)
нежных любимых рук
и я увезу тебя, девочка, у-у-у
хочу любить тебя (В.Т.Ц.)
вот так цыпа
ты ждёшь амура (Н.Л.Р.)
нежных любимых рук
и я увезу

(куда скажешь) без проблем, у-х

ничто не погасит моего желания быть с тобой
оказаться с тобой, малыш
ты идёшь? у меня горит
утоли мой голод
милая, освободи

разве сейчас не подходящий миг?
притушить огни, никаких ни-ни
и в ночи, попадём в струю
я всего себя тебе отдам

хочу любить тебя (В.Т.Ц.)
вот так цыпа
ты ждёшь амура (Н.Л.Р.)
нежных любимых рук
и я увезу тебя, да, без проблем, да
хочу любить тебя (В.Т.Ц.)
вот так цыпа
ты ждёшь амура (Н.Л.Р.)
нежных любимых рук
и я увезу
без проблем, хии-и

(вот так цыпа), Ух!
(не могу не петь), ах, ах, ах
(вот так цыпа), Ух!
(не могу не петь), ах, ах, ах
вот так цыпы, повторяйте за мной
пой, "На, на, на" (На, на, на)
"На, на-на, на" (На, на-на, на)
пой, "На, на, на" (На, на, на)
"На-на, на-на, на" (На-на, на-на, на)
я тебя увезу, увезу

хочу любить тебя (В.Т.Ц.)
вот так цыпа
ты ждёшь амура (Н.Л.Р.)
нежных любимых рук
и я увезу тебя
увезу, увезу
хочу любить тебя (В.Т.Ц.)
вот так цыпа
ты ждёшь амура (Н.Л.Р.)
нежных любимых рук
и я увезу тебя, увезу, у-ух

У-ух (хочу любить тебя, В.Т.Ц., В.Т.Ц.)
о, детка (мечтаю дать тебе, Н.Л.Р., Н.Л.Р.)
о, детка
о, родная, ух
девочка, ты по-настоящему хороша
хочу любить тебя, В.Т.Ц., В.Т.Ц.
я готов на всё, лишь бы вместе
мечтаю дать тебе, Н.Л.Р., Н.Л.Р.
для меня ты В.Т.Ц., вот так цыпа
о, детка, о, детка, о, родная
хочу любить тебя, В.Т.Ц., В.Т.Ц. (о, детка)
мечтаю дать тебе, Н.Л.Р., Н.Л.Р. (тебе можно, у-ух)
я лишь хочу любить тебя, понимаешь?
а-а-а, всего себя тебе отдам

09. The Lady in My Life
    (Леди всей моей жизни)

не будет тьмы в эту ночь
леди, наша любовь вечер взорвёт (озарится вся ночь)
сердцу доверь моему
встречу в раю (пришёл черёд)
девочка, тебя чудесней в этом мире нет
не властно время над тобой

(так дай себя согреть
 в этом сумраке ночном
 прикоснись к моей любви
 тебе станет хорошо
 в объятия приди
 пока мир несётся вскачь
 и в мерцании свечей
 ты увидишь, что ты Леди всей моей жизни

 плевать на славы блага
 я лишь хочу/ с тобою быть (это не скрыть)
 мечтаний хватит чужих
 или придуманных (сама убедись)
 ох, я всё отдал бы за ненастный день
 но чтобы ты была со мной, девочка)*

прислушайся ко мне
и бок о бок ляг со мной
я мечтами поделюсь
тебе станет хорошо
и, малыш, пускай летят года
моя любовь лишь всё сильней
я клянусь тебе сейчас
что ты навеки будешь Леди всей моей жизни

растворись в моей нежности
проведём незабываемую ночь
девочка, без твоей ласки мне не в мочь, о
откройся фантазии
двух сердец в одном экстазе
иди ко мне, девочка

и я буду тебя греть в этом сумраке ночном
одолей мою любовь
тебе станет хорошо
и, малыш, пускай летят года
и даже в старости своей
любить я буду лишь сильней
ведь ты навеки будешь Леди всей моей жизни

будь со мной
я жажду, чтоб ты была рядом
ты нужна мне здесь
не покидай меня
(ох, девочка, я согрею тебя)
дай себя отогреть
(ты Леди всей моей жизни)
ты моя Леди
(ощущаю с тобой сладкую любовь)
я хочу обнять тебя
(навеки Леди всей моей жизни)
я хочу к тебе прижаться, малыш
(растворись в моей нежности)
(ты Леди всей моей жизни)
(заведи своей ласкою)
(навеки Леди всей моей жизни)
ты моя Леди и я люблю тебя, девочка, ух
(ох, девочка, я согрею тебя)
(ты Леди всей моей жизни)
не покидай меня
(ощущаю с тобой сладкую любовь)
(навеки Леди всей моей жизни)
я люблю тебя, я люблю тебя, ты нужна мне, я хочу тебя, малыш
(растворись в моей нежности)
будь со мной
(ты Леди всей моей жизни)
не покидай меня
(заведи своей ласкою)
я без ума, малыш
(навеки Леди всей моей жизни)
у-у, о-ох, малыш
не покидай
ты моя Леди
всю ночь напролёт

(ох, девочка, я согрею тебя)
я всё тебе отдам
(ты Леди всей моей жизни)
всей моей жизни
(ощущаю с тобой сладкую любовь)
ощути меня, малыш
(навеки Леди всей моей жизни)
повсюду, повсюду, повсюду
(растворись в моей нежности)
во мне растворись
(ты Леди всей моей жизни)
дай погладить себя, гёрл
(заведи своей ласкою)
во мне растворись
(навеки Леди всей моей жизни)
повсюду, повсюду, повсюду
(ох, девочка, я согрею тебя)
повсюду, повсюду
(ты Леди всей моей жизни)
повсюду, повсюду, малыш, У-у
(ощущаю с тобой сладкую любовь)
(навеки Леди всей моей жизни)
ты моя Леди
(растворись в моей нежности)
ты моя Леди, малыш
(ты Леди всей моей жизни)
Хи-и

* В оригинальной версии песни The Lady In My Life был дополнительный
  куплет и припев,
  которые пришлось исключить из альбома из-за физических ограничений 
  виниловой пластинки.