Бабье лето Altweibersommer

Сентябрило. Серебрило
Паутинками в лугах.
В небе стаями стокрыло
Заплеталось в кружева.
Полуночным светом лунным
Совершало рандеву.
По утру морозцем юным
Накрахмалило листву.
Бабье лето.

Припев:
Was ist es: «бабье льето»?
Altweibersommer? Klar!
Er kann zum Herbst uns «glatten».
Der schwere Ubergang.
Altweibersommer... Klar.

На прудах в старинных скверах,
На плаву держась плотом,
Управляло смело первым
Опадающим листом.
По верхушкам сосен стыло,
Нагоняя жуть и дрожь,
По ночам, стыдясь, ветрило.
Но с природы что возьмёшь?
Бабье лето.

Припев:
Was ist es: «бабье льето»?
Altweibersommer? Klar!
Er kann zum Herbst uns «glatten».
Der schwere Ubergang.
Altweibersommer... Klar.

Одаряло, покоряло
Сладкой ягодой, плодом.
Проникало солнцем алым
На закате в каждый дом.
Источалось ароматом
Увядающей травы,
И прощалось виновато,
Уходя совсем, увы…
Бабье лето.

Припев:
Was ist es: «бабье льето»?
Altweibersommer? Klar!
Er kann zum Herbst uns «glatten».
Der schwere Ubergang.
Altweibersommer... Klar.

Сентябрило. Серебрило
Паутинками в лугах.
Er kann zum Herbst uns «glatten».
Der schwere  Ubergang.
Altweibersommer...
 Бабье лето…

* Примечание: «glatten», Ubergang - "a" и "U" читать с умляутами.

Ishvara Maitreya.