По мотивам сонетов Шекспира 96

Тебе завидуют, что молод,
Что любят девушки тебя,
Не испытал ты в жизни голод,
Не оступаешься, любя.

Тебе дороги все открыты,
Столы в любых домах накрыты,
Своей ты жизнью увлечён,
И Солнцем ярким освещён.

Другие тоже хвастать могут,
Но счастье? Ну не всем дано,
Всё делай так, как быть должно,
В любых делах тебе помогут.

И честно пролагай свой путь
Так, чтобы счастье не вспугнуть!


Sonnet 96 by William Shakespeare

     Some say thy fault is youth, some wantonness,
     Some say thy grace is youth and gentle sport;
     Both grace and faults are loved of more and less:
     Thou mak'st faults graces that to thee resort.
     As on a finger of a thron d queen
     The basest jewel will be well esteemed,
     So are those errors that in thee are seen
     To truths translated, and for true things deemed.
     How many lambs might the stern wolf betray,
     If like a lamb he could his looks translate!
     How many gazers mightst thou lead away,
     If thou wouldst use the strength of all thy state!
     But do not so; I love thee in such sort,
     As thou being mine, mine is thy good report.