Перевод припева песни "Я улыбаюсь".
Слова Андрея Вознесенского.
Fate hurts me, but I keep on fighting,
You walk away, like in bad dream.
But I'm alive because I'm smiling,
And no one hears my lonely scream.
—————————-
Оригинальный текст припева:
Пускай судьба штормит семь баллов,
Уходишь ты, как в страшном. сне, —
Плакать не надо, я улыбаюсь,
Жизнь продлеваю тебе и мне.
Я улыбаюсь - перевод припева-english
© Copyright: Хохмачо, 2026
Свидетельство о публикации №126081906364
Свидетельство о публикации №126081906364
Рецензии