Настоящая любовь Amor real

Уважаемый читатель! Хочу поделиться своими опытами в написании стихов на иностранных языках. К сожалению, диакритические значки данный формат не поддерживает, поэтому оригинал я представляю в иллюстрации в формате изображения. В текстовом поле – перевод.

Я не верю в любовь, это, ведь, нереально,
Старый я реалист, чёрств эмоционально,
Но, про любовь я историю знаю одну
Рассказать её не премину.

Жил один парень и девчонка одна,
Каждая семья ни богата и ни бедна,
Этот юноша девушку страстно любил
В ней недостатков не находил

Эта девушка парня того обожала
Имя всё время его повторяла
И без объяснений всем было ясно
Они были парой прекрасной.

Но, была одна маленькая проблема
Без проблем о любви не бывает поэма
Она жила в тысяча девятьсот двадцать третьем,
Он – сто лет спустя жил на свете…

На любовь я не буду расходовать слёзы
Не считаю я, что любовь — это розы,
Ей преграда есть вечно стоящая,
Если это любовь настоящая…