Все за одного, перевод с немецкого

Порадую читателей авторским переводом песни All 4 one, немецкой реп песни одного из главных музыкантов сцены Германии. Чтобы текст не показался попросту глупым, дам контекст: 2004 год, в следствие свои действий SPD (основная партия германии) пробивает историческое дно своими рейтингами. Этому послужило увольнение председателя партии Шредера и сокращение соц пособий.

ВНИМАНИЕ: ПЕРЕВОД ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ, КАЧЕСТВО СОМНИТЕЛЬНОЕ. ЧИТАЙТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК

Время менять тут что-то настало
Потому что вы так и не пошевелились
Давайте же бороться за то чтоб лучше стало
Пока мы ещё ничего не лишились
Мы здесь и мы делаем это для вас
Так как будущее за нами идёт
Мы вас поддержим, держите кулак
Один за всех и все за одного

Тут каждый сам за себя а не все против всех
Солнце больше не даёт нам свой тёплый свет
Но деньги способны на неописуемые вещи
Мы вписываемся, адаптируемся
Хотим менять, но безуспешно всё, безрезультатно всё
Мы сами на своём пути
Но кажется порой что это не путь а пирс
Посреди озера: ни выйти ни войти
Мир на грани конца словно руль вращается
Мы больны, мы любим деньги больше людей и зайцев. (Тут было "животных" но я ради рифмы поставил "зайцев")
И это не то что решается выходом иль выбором
Но это как дилемма между раком или сифилисом
Нет спасибо, это будто бы
Сидеть одному во тьме без лампы
Ничего, ни направления, ни света нет, отнюдь
Мы вынуждены брать что нам дают
Верить в то что они хотят взболтнуть
Нам конец, покуда мы ничего не предпримем, но
Покуда мы ничего не предпримем, но
Один за всех и все за одного (Погнали!)

(Такая же реприза была в оригинале)

Время менять тут что-то настало
Потому что вы так и не пошевелились
Давайте же бороться за то чтоб лучше стало
Пока мы ещё ничего не лишились
Мы здесь и мы делаем это для вас
Так как будущее за нами идёт
Мы вас поддержим, держите кулак
Один за всех и все за одного


All for one это... все за одного
Я оглядываюсь и не вижу никого, ничего
Взгляд пуст в наши "времена холодов"
Мы ходим вокруг, вечно хотим большего
Я вижу кровавое море и природу кричащую
Мы видим что будущее под угрозой
И вот катастрофа, смотрите кто правит планетой
Это глупость, юнец, пора это менять
Иначе останется нам на себя же самих пенять
Жмите друг другу руки
Мы покажем как может быть
Как к гармонии снова приходит этот мир
Всё возможно, поверь мне
Реальность - будущее людей вчерашнего дня
И это ни в коем случае забывать нельзя
Парень, это наше завтра
Подними кулаки, бунтуй как демонстрант
Маршируй, продолжай пока вам не по гланды
Нам всем конец если не сделаем ничего
Пора действовать, один за всех и все за одного

Время менять тут что-то настало
Потому что вы так и не пошевелились
Давайте же бороться за то чтоб лучше стало
Пока мы ещё ничего не лишились
Мы здесь и мы делаем это для вас
Так как будущее за нами идёт
Мы вас поддержим, держите кулак
Один за всех и все за одного