Пересъемка некоторых сцен Месть Ситхов Complete Ed

это авторское видение сцен из звёздной саги "Звёздные войны" : марш на Храм Джедаев и сцена конфликта Энакина и Падмэ на Мустафаре...

в ролях :

Энакин - Хайден Кристенсен (т.е. оригинал)
 
Падме - Триша Хелфер (из сериала BSG, вместо Портман)

Оби-Ван - Эрик Бана (сыгравший Гектора в “Трое”, вместо Юэна МакГрегора)

В таких [ ]  или таких () скобках пояснительные комменты автора




Сцена 1 : Марш на Храм Джедаев

“Ревизия” начинается с момента : как Энакин, во главе 501 легиона, идет в храм Джедаев ...так вот ... в момент когда он только поднимается на самую верхнюю ступень, на площадку перед колоннадой, но еще не вошел в храм...
на фоне наступающей ночи... в оригинале спокойная картина...
а можно несколько переделать... на Мустафаре Энакин уже превратился в зверя, Падме лишь пытается бороться , бороться отчаянно за него, за свою любовь...
А вот в эпизоде марша на храм - еще не все потеряно... поэтому эту внутреннюю борьбу Энакина и борьбу за него Падме (ментальну борьбу) можно представить следующим образом...
там не все статично как в оригинале , не спокойное ночное небо , а... грозовое! тучи сгустились ... ливень еще не начался ... но молнии уже блещут...и порывы ветра... и на этом фоне ... над головой Энакина возникает образ Падме  (не реальный, а контурный, в полу-бюст). этот образ не статичный! а в проблесках вспышек молний... это как символ совести Энакина... последние её проблески... глаза Энакина уже не под капюшоном(как в оригинале), а под треплющимися, под порывами ветра, волосами... взгляд его такой же убийственный... и так же, в его сознании возникает образ Падме.. обнаженной... но не как символ похоти, а как символ его изначальной чистой сущности..
она как бы смотрит на него изнутри и вопрошающим взглядом, как бы спрашивает : что ты собираешься сделать, Энакин ? ты понимаешь это ?! или жажда власти помутила твой рассудок ?...

………………………………………………………
В Храме … когда Энакин сделал свое грязное дело (не показывать! чтобы не впадать в цинизм!) Он стоит посреди колонного зала и озирается кругом…  И тут его взгляд натыкается на маленькую девочку – юнлинга.. Это голубоглазая девочка-блондинка (намек на Падме-Тришу) лет 7-8 (примерно в таком же возрасте , как и он сам, когда впервые попал к джедаям на обучение). Она стоит рядом у одной из колон, трепещет от страха и смотрит на Энакина со страхом и одновременно с надеждой!  Энакин сжимает рукоять светового меча (который еще не загашен) и в этом движении (камера сфокусирована на кисти) на руке (кисти) Энакина капля крови (но это не его кровь!) . Девочка затаив дыхание смотрит на него… и в тот момент их взгляды встречаются...  и в этот же момент, в сознании Энакина промелькивает образ Падме-Тришы (она же тоже блондинка). И как цепная реакция в его сознании рождаются образы : Падме взрослая – Падме подросток – она улыбается… он вспоминает их первую встречу.. у Энакина что-то екает в сердце.. на мгновение у него на глазах наворачивается скупая слеза…

но уже через мгновение – он обратно безжалостный Дарт Вейдер.
 
Он, с лицом не выражающим никаких эмоций, и ледяным тоном спрашивает: как тебя зовут?

Э..ос – дрожащим от страха голосом отвечает девочка

Да неужели?! – усмехнулся Энакин – Надо же! как мне повезло! (в контексте сарказма)
Заря значит? [ В древнегреческой мифологии Эос - богиня зари и рассвета ]

И на мгновение его взгляд смягчается и даже становится мечтательным…

Но через мгновение - он снова безжалостный ситх!

Энакин :  Если хочешь жить… Беги!
                Беги подальше от Тьмы, Эос!
                Отсчет начался… 
                Раз – …

и пока он ведет счет, девочка со слезами на глазах , дрожащим шепотом говорит – Спасибо!

И убегает…

–  Два  – …


но на выходе из колонного зала ей преграждает путь боевик и наводит на нее оружие


Три! – заканчивает счет Энакин (он еще не видит то, что у него за спиной, но почувствовал плохое)

Ты не успела! Тебе не повезло! – говорит он с легким сарказмом.

И с резким разворотом посылает неконтактный силовой удар (подобный тому, что использовал граф Дуку в эпизоде их битвы при канцлере Палпатине на корабле генерала Гривуса) в сторону выхода. Удар приходится на боевика. И этот удар такой силы, что сбивает того с ног и временно парализует …

Упс! - сказал Энакин с характерной интонацией и мимикой...
Не повезло - не тебе… – типа пошутил Энакин…
Ты что встала, как вкопанная ? Обдумываешь - не вернутся ли ? Думаешь – здесь безопаснее?

Путь к спасению свободен! (это уже не слова Энакина, а констатация факта)

Но перед тем, как убежать, девочка оборачивается и ее взгляд выражает такую искреннюю и глубокую благодарность, что это смущает даже его – Дарта Вейдера! Он на мгновение отводит взгляд и девочка убегает…

И через мгновение в Энакина словно вселяется сам бес! И он начинает в иступлении крушить световым мечом колону у которой только что стояла девочка-юнлинг… И это иступление так велико от того, что он не может позволить себе признаться даже себе самому , что спасал маленькую “падме”...

И как апофеоз(кульминация) показывается ситуация во вне храма – там уже разразилась сильнейшая гроза! хлещет ливень… громовые раскаты… и ослепительные вспышки молнии… Кажется, что сама Природа оплакивает падение того, кто должен был бы стать Надеждой…


Сцена 2 : сцена конфликта на Мустафаре

Представьте в роли Падме в этой сцене - Тришу Хелфер (из сериала Звёздный крейсер Галактика)
Как бы она сыграла в этих сценах?!... Одно ее присутствие в кадре заставило бы Лукаса (при всем уважении к нему) переснять некоторые сцены с ее участием под сильную женщину! вернее - сильную личность!

Эпизон на Мустафаре - самый яркий эпизод и кульминация этой серии и даже не серии, а всего приквела. Падме в исполнении Портман просто сдалась ! а Триша бы должна была бороться за свою любовь ! Это были бы не просто упреки... Это был бы ментальный ад и пламень! и это было бы эпично!

Диалог идет на повышеных , взаимообвиняющих тонах… и чем дальше тем с большим надрывом..

Энакин : Замолчи! Не тебе читать мне нравоучительные нотации!
                Ты предала меня! А говорила, что любишь!

Падме : Я тебя не предавала! Я и сейчас люблю!
              Но люблю я – Энакина Сайуокера, отца нашего будущего ребенка,
              А не бездушную и безжалостную машину убийства, возомнившую о себе невесть что!
              Что она может повелевать всем и вся!
              Посмотри на себя со стороны! В кого ты превратился?! Ты стал подобен Палпатину!

Энакин : Нет! Я могущественнее его! Я могу его уничтожить!

Падме [с нескрываемым сарказмом] : Да неужели ?! и поэтому ты ему служишь ?!
                Или это он у тебя в услужении?
                А Палпатин знает об этом ? что он твой холоп )

Энакин : ЗАМОЛЧИ! (его глаза наливаются кровью)

Падме :  Ты даже хуже Палпатина!
                Палпатин, этот мерзавец! хотя бы настолько хитер, что избегает сам марать
                руки в крови – предпочитает использовать для этого наёмников
                [смотрит на Эника недвухсмысленных взглядом] 

ЗАМОЛЧИ! -  зарычал Энакин в глухом бешенстве

Падме : Ты хочешь заставить меня замолчать потому, что сам очень ясно понимаешь, что все, что
               я говорю и есть Реальность! А ты пытаешься спрятаться за эфемерной фантазией,
               не имеющей ничего общего с Реальностью.

Ты сказал, что я предала тебя – продолжала Падме
Нет! это ты! предал нашу любовь. Ты предпочел ей жажду Власти! Ненасытную жажду!
Откуда это в тебе?! Ты же вырос на маленькой, Богом забытой планете, был … - и Падме осеклась

Продолжай... – стальным тоном потребовал Энакин
Чего же ты осеклась? – ехидно ухмыльнулся он.
Ты хотела ткнуть меня в мое прошлое? Что я был рабом! Ты это хотела сказать ? – в его голосе звучала нескрываемая угроза.

Нет! – начала оправдываться Падме
Ты прав! Мы в своем безумном обвинении друг друга уже перешли все границы!
Извини!
Я ни в коем случае! не желаю обижать тебя и тем более оскорблять!
Но я все это говорю потому, что мне до глубины души больно видеть, как ты уничтожаешь сам себя – Энакина, которого я знаю с детства! И ты предлагаешь мне просто так, безучастно смотреть, как тебя поглощает Тьма ? Ну уж нет! Я хоть всего лишь слабая женщина…. Хотя нет! я не слабая! Я – любящая женщина и буду бороться за свою любовь до конца! Я борюсь за наше будущее, Энни!

Энакин : Я тоже все делаю ради тебя! Чтобы спасти тебя! 

Падме : Энакин, если мне суждено умереть! То так и будет! Нам не дано изменить то, что
               предопределено Судьбой! И поэтому не нужно жертвовать собой ради того, чего ты
               все равно не сможешь изменить!

Энакин : Темная сторона силы придаст мне силы и знаний постичь тайну Смерти и я спасу тебя!
                Я не могу позволить себе потерять еще и тебя, как когда-то потерял мать!

Падме:  Палпатин тебя обманул! Этими сказками он пытается привязать тебя к себе!
               Пока он имеет власть над тобой – он непобедим!

Энакин : Я тебе сказал – я сам разгадаю тайну Смерти! И тогда я стану могущественнее Палпатина
               Я не хочу потерять тебя!

Падме : Ну так поэтому и вернись ко мне! Вернись к Свету!

Энакин : Нет! Я должен спасти тебя!

Падме [холодным тоном] : Мне не нужно такое спасение! Если при этом я потеряю тебя!
                Если ты превратишься в зверя…

Энакин : Что ты говоришь такое ?!

Падме : Это ты обезумил в своем стремлении к безграничной власти!
               Вернись ко мне, Энакин! Будем вместе бороться за нашу любовь, за наше Будущее!
               За тебя!

Энакин : Не беспокойся обо мне! Со мной все в порядке!

 И тут он увидел появившегося Оби Вана.

Он взревел в бешестве : Ты – лгунья! Ты только, что клялась, что не предавала меня! Что любишь меня! А сама привела с собой тех, кто хочет меня уничтожить! Но у вас ничего не получится! Темная сторона Силы придала мне такую силу, о которой ни один джедай и мечтать не мог!
Владыка Тьмы поможет мне!


             Падме : Энакин ! Ты не можешь предать нашу любовь!
                Ты не можешь превратиться в демона , в служителя Тьмы!
                Я тебе это не позволю!
                Тебе придется убить меня! чтобы стать зверем...

             Энакин : ПАДМЕ!

            Падме :  Энни (она стала называть его так, как обращалась к нему, когда он был еще 
                ребенком, и как звала его – его мать. Из глаз Падме текут крупные слезы,
                она говорит дрожащим, прерывающимся от плача голосом)
                Посмотри на меня! Не смотри на Оби Вана. Он ничего плохого тебе не сделает!
                Он прилетел сюда, вместе со мной, чтобы тоже попытаться остановить тебя
                от твоего добровольного падения в Бездну!
                Посмотри на меня Энни! Это – я! Твоя Падме!
                То существо , которое ты когда-то назвал ангелом!
                Которого полюбил с самого своего детства!
                Любовью чистой! которой маленький ребенок любит свою мать!
                А чуть повзрослевший – любит свою мечту о светлом Будущем!
                Ты пронес эту любовь через всю свою жизнь!
                Так почему же сейчас, когда я ношу под сердцем нашего ребенка,
                Ты отворачиваешься от меня? Почему отказываешься от своей любви?
                Ради чего ? Ради эфемерной иллюзии безграничной власти?
                Неужели ты не понимаешь , что это всего лишь иллюзия!
                И ты лишь инструмент репрессий в руках циничного подонка!
                Да, невероятно мощный и сокрушительный!
                Но лишь инструмент! Без собственной воли и права распоряжаться самим собой!

                Энакин, борись за себя! Борись! И я буду бороться вместе с тобой
                – до самого последнего своего вздоха!
                Борись за себя! Ты же не демон!
                Ты же не зверь!
                Ты…

И на этом фраза обрывается...

[что произошло ?  Пока Падме говорила несколько последних фраз, все внимание Энакина было направлено на Оби-Вана, он стоял боком к Падме и ждал нападение Оби- Вана… и когда Падме сделала движение к нему, он не смог правильно оценить его боковым зрением и воспринял его как угрозу и у него сработал инстинкт и воина и самосохранения и он автоматически! послал сильный неконтактный удар по типу графа Дуки в сторону Падме]
Удар был такой сильный, что свалил ее с ног и опрокинул навзничь. Она упала на землю и при падении сильно ударилась головой и от сильного сотрясения мозга сразу потеряла сознание и впала в кому…

Энакин : П-А-Д-М-Э!  ( в этот момент он с ужасом осознает, что натворил )

[эффект намеренного удушения Энакином Падме автор убрал – это запредельный цинизм! И никак не стыкуется с его многолетней (с детства) любовью к этой женщине! Он не мог так цинично поступить – даже в бешенстве!]


 Диалог Энакина и Оби-Вана пред смертельной дуэлью на световых мечах


Оби-Ван : Что ты натворил, подонок!  Ты убил ее!

Энакин : Это ты во всем виноват! Это вы (джедаи) настроили ее против меня!

Оби-Ван : Что ты несёшь! Никто ее не настраивал! Падме – высокоразвитая и самодостаточная
                личность! которая способна сама видеть и анализировать ситуацию! Ей не нужно чье
                либо мнение, особенно, в контексте, навязывания! Она сама принимает решения!
                Если кто и настроил ее против тебя – так это ты сам! Своим неадекватным поведением,
                своей маниакальной жаждой безграничной власти! И ты думаешь, что Падме не видела
                всего этого и не понимала ? Что ей нужно было это объяснять и навязывать ей чье-то
                чужое мнение ?! Неужели ты так плохо знал свою жену, что можешь поверить
                в подобный сценарий? Падме – свободолюбивая сущность! Не приемлющая давления!

Энакин : Она предала меня! И нашу любовь!

Оби-Ван : Нет! Не занимайся самообманом! Это ты предал вашу, когда-то общую любовь!
                И променял ее на иллюзорную и маниакальную страсть к неограниченной власти!

Энакин : Ты повторяешь то, что только что говорила Падме! Ты смешон!

Оби-Ван : А ты жалок! Ты сейчас не только отказался от своей любви! Ты убил ее! Убил ее сам!
                Ты полюбил ее с детства! Пронес эту любовь, через всю свою жизнь! Она было твоей
                путеводной звездной в этой жизни! А ты убил свою любовь! Потому, что она не
                захотела подчиниться твоей воле! А на что ты, собственно говоря, надеялся ?
                Что Падме согласится на роль безвольной наложницы, всемогущего властителя
                Галактики ?
                Это та, кто будучи еще совсем юной королевой Набу, бросила вызов могущественной
                торговой федерации и стала бороться за независимость своей маленькой планеты!
                И победила в этом противостоянии! Та, которая одной из первых, была инициатором
                закона против создания армии республики и отстаивала свою позицию по этому
                вопросу с непреклонной волей, которой бы позавидовали даже самые опытные и
                непреклонные политики! И ты надеялся, что такая независимая и свободолюбивая
                сущность согласится на роль безмолвной и покорной наложницы ? Да ты должен
                благодарить Бога за такую честь, что выпала тебе! Падме была тебе верной и любящей
                женой!  Это она поддержала тебя, когда узнала о том, как ты расправился с жителями
                песков на Татуине!

Энакин : Я отомстил за свою мать!
 
Оби-Ван : У тебя было такое право! И никто бы тебе слова не сказал! Если бы ты уничтожил
                только подонков, издевавшихся над твоей матерью! Но ты уничтожил их всех!
                и стариков и женщин и .. детей!  И тебе, действительно, никто и ничего не сказал!
                Потому, что никто и не узнал об этом! Падме никому не сказала! Хотя для нее принять
                это было тяжелейшим испытанием! Она не только ничего никому не рассказала, она
                осталась с тобой! Потому, что действительно любила тебя! И боролась за эту вашу,
                когда-то общую, любовь до последнего своего дыхания! А ты ее убил! Убил свою
                любовь! Убил хладнокровно и безжалостно!

Энакин : Хватит! Я больше ничего не желаю слушать!

Оби-Ван : Ты ничего не желаешь слушать потому, что я прав! Ты убил свою любовь!
                Убил своими руками!

Энакин :  Нет! Она еще жива! Я чувствую это!

Оби-Ван : Энакин, очнись и прозри! Ты стремительно падаешь в Бездну!
                Позволь мне помочь тебе! Я был твоим учителем! И мой долг помочь тебе!

Энакин :  Я не нуждаюсь ни в чьей помощи! И уж тем более – в твоей!

Дальше диалог как в канонической версии про империю Вайдера и ситхов

И дело доходит до световых мечей…


Эпизод дуэли Вайдера и Кеноби на световых мечах

Время по хронометражу оригинала : 1:48:10 или 1:54:34

Когда Оби-Ван на 1-48-10 минуте стоит на краю платформы(в каноническом эпизоде), [Новая версия]: он оступается и чуть не падает с края платформы в огненyую лаву… Но Энакин хватает его за грудки и вытягивает обратно на платформу…

Оби-Ван в величайшем удивлении спрашивает : Почему ты это сделал? Ведь сейчас у тебя был шанс мгновенно разрешить эту дуэль в свою пользу! Но ты не воспользовался им , а спас меня! Почему?

Энакин : Во-первых : это было бы слишком просто, а поэтому скучно и пресно! И поэтому
                не интересно!
                Но главное : Я желаю уничтожить тебя в открытом, честном бою! Чтобы НИКТО и
                НИКОГДА не смог бы сказать, что Дарт Вайдер смог одолеть магистра ордена Джедаев
                Оби Ван Кеноби лишь благодаря случайности, хитрости или подлости! А это была лишь
                досадная случайность! А поэтому… Продолжим!

Оби-Ван : Моя честь заставляет меня, еще раз попытаться убедить тебя вернуться к Свету!
                В связи с тем, что сейчас произошло, я вспомнил эпизод, когда ты меня спас из гнезда
                гандэрков. Тогда ты тоже мог лишь ничего не делать! И все! но ты меня спас! Несмотря
                на то, что я, за несколько дней до этого, сильно обидел тебя! И у тебя был шанс
                отомстить мне! Но ты им не воспользовался! Энакин, в тебе еще теплится душа и
                совесть! И твоей груди еще бьется живое сердце! А не глыба камня там!

Энакин(с ироничным сарказмом) : А разве у меня есть сердце ? (изображает удивление)

Оби-Ван : Энакин вернись к Свету! И закончим на этом!

  Нет! – отвечает ледяным голосом Энакин – Проложим… 
  А то что я сейчас тебя спас… вернее не воспользовался шансом… так это тебе в благодарность
  за то , что ты напомнил мне то, что для меня БЕСЦЕННО! – что Падме поддержала меня! в той
  истории с жителями песков на Татуине и это осталось нашей тайной! Хотя это было
  против ее Мировозрения! И было очень тяжелым испытанием для ее ментальной Сущности!
  …
  Продолжим!

Пересмотр-переосмысление финала дуэли Оби-Ван – Энакин :
ведь даже в канонической версии – Оби-Ван не добивает уже недееспособного Энакина, а оставляет его на шлаке на обрыве в лавовое поле... почему же он его не добил ? если бы добил, что логически следует из ситуации, то не было бы Дарт Вейдера... но оставлять Вейдера живым только ради сюжета... слишком натянуто! что и получилось в канонической версии! в этой дуэли не погиб не один! почему ? а потому, что это была не резня двух мясников! это была дуэль двух последних РЫЦАРЕЙ Храма! и поэтому каждый остался в рамках рыцарского кодекса ЧЕСТИ! на это у нужно указать!
решение нашлось в струе канонического сюжета... когда Оби-Ван уже стоит на берегу и предупреждает Энакина не делать глупости, но тот решается на отчаянный шаг! То в момент прыжка.... происходит выброс лавы и как раз в его сторону! (если вспомните канонический сюжет то, когда они бились в зале контроля станции, они, в процессе все вырубили! и все пошло в разнос ! система контроля лавы сломалась!(время по хронометражу 1:52:18)) в общем ... произошел выброс и одна “слюна”-капля (или джет, подобный тому, что в оригинале по хронометражу 1:52:37 или в 1:54:37 (этот момент особенно показателен! Ведь этот джет лавы что справа, мог бы произойти прям под ними, балансирующими на этом тонком трубопроводе) во многих других местах по времени) почти накрыла Энекина, но так как он вращался в кульбите , она лишь задела его и подожгла, а не сварила заживо! (пострадали лишь ноги – они были обожжены до обугливания) Он упал на шлак лавового поля Мустафара уже горящим! и Оби-Ван не был повинен в его крахе! на его руках нет крови Энакина! [кстати, как подтверждение реалистичности такого сценария, а не его полнейшая фантасмагория, служит сцена из канонического сюжета, когда такая же “слюна”-капля только гораздо большая, упала на кострукцию несущей фермы (время по хронометражу 1:55:51) и , в принципе, эта “слюна” могла накрыть их уже тогда! причем обоих сразу! Им просто тогда, в тот момент, просто повезло! ведь за пару секунд до этого они были на том самом месте! а Энакину потом не повезло! так что в предложенной трактовке нет никакой фантасмагории! она весьма реалистична! ]


Когда Энакин карабкается по шлаку, он кричит : Добей меня Оби-Ван!

Тот пятится...

 Энакин : Ты - трус!

 Оби Ван : Нет! я не трус! И добивать тебя не буду!
                и не от подлости , а потому, что ты и так уже достаточно наказан!
                Ты нарушил Главный! закон Силы - Баланс сил! и за это сама Сила тебя и наказала! через свою тёмную сторону...
                и я благодарю Бога!, что мне не пришлось обагрить руки твоей кровью
                и не быть причиной твоей смерти...

Энакин : Добей меня, трус!

Оби-Ван : Нет! если я сделаю то, что ты требуешь, то я никогда не смогу простить себе этого!
                А у тебя уже не будет никакого! шанса выжить!
                А так… у тебя еще есть шанс…

                Прощай!

                Может когда-нибудь мы еще встретимся ... на перекрестках Мироздания.... но не в этой жизни...

Энакин : Ненавижу! Не-на-ви-жу!...

 
[ Таким образом, получается, что Энакина наказала сама Сила, ее темная сторона, в которую он так фанатично и слепо верил! ]


Когда, уже обессиливший, Энакин уже почти не двигается, лежа на пустынном берегу лавового поля Мустафара (уже после ухода Оби-Вана). В какой-то момент, из его физического тела вычленяется нечто вроде эфемерной субстанции (типа плазмы, ореола или что-то подобное) и эта сущность – его душа! Она уже уменьшилась до размера маленького эльфа! и она имеет образ Падме! она отделяется от тела Энакина и летит прочь , вверх. Но перед тем, как совсем исчезнуть, она оборачивается и произносит всего одну короткую фразу : Я еще вернусь!

и испаряется…

___________________________________________

Падме на смертном одре...

Она называет имя сына - Люк (от латинского - lux - свет) и в последнее мгновение.. смотрит на сына и говорит :
- Ваша судьба - быть свободными!... или... умереть с честью, сражаясь за Свободу!
Другого выбора - нет! Это – ваша  Судьба!

на глазах у неё наворачиваются слёзы.. она закрывает глаза.. и уходит... в Вечность....