Сиреневое обледенение 2

Сплетаю в косы локоны эмоций!
Я распустилась, словно цвет сирени...
Сплетённости узду терпеть придётся,
Пока пройдёт процесс обледенения.

А что потом? — Спокойствие и разум,
Стабильность и расчёт до посинения.
Снегурочка — сестра хрустальной вазы,
Лишь ёмкость к увядающей сирени...

И день застынет в правильности линий,
И чувства станут тише с каждым днём.
Но кто согреет спящую в глубинах
Сирень, укрытую прозрачным льдом?

Под слоем льда ещё живут оттенки,
Ещё хранится запах майских гроз.
Но всё трудней сквозь хрупкие застенки
Пробиться лепесткам замёрзших роз.

Сиреневое обледенение...
Хрустальный сон цветущей стороны.
Сиреневое обледенение...
Цена покоя — долгие зимы.

-----------------------------
I braid my feelings into strands.
I bloom like lilac in the spring.
But tangled knots must hold me fast,
Until the frost has sealed everything.

And after that — a quiet mind,
A measured life, a colder view.
A Snow Maiden by the crystal vase,
Just holding lilacs fading through.

And every feeling will grow still.
But who will warm the lilac sleeping
Deep beneath that crystal chill?

Beneath the ice, the colours linger,
The scent of May storms still remains.
But every day, it grows much harder
For frozen petals to break their chains.

Lilac frost...
A crystal sleep where blossoms lie.
Lilac frost...
The price of peace — long winters passing by.